We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa y me
I welcome the fact that we accepted this programme and I am glad that I, too, was able to vote for it.
Recibo con satisfacción el hecho de que hayamos aceptado este programa y me alegro de que yo también haya podido votar a su favor.
The team did a great job in the preparation as well as the implementation of my programme and I felt comfortable in the car as well as on the track.
El equipo hizo un gran trabajo tanto en la preparación como en la implementación de mi programa y me sentí cómoda tanto en el coche como en la pista.
So I have had an opportunity to read the new Draft Programme and I was very impressed.
Por eso he tenido la oportunidad de leer el Borrador del Programa y me impresionó mucho.
I have had an opportunity to read the new Draft Programme and I was very impressed.
Leí el Borrador del Programa y me impresionó mucho.
There is an enormous amount of best practice which we have taken from the Urban Programme and I hope we will be able to use it in the future.
Existen muchísimas buenas prácticas que se derivan del programa URBAN y espero que seamos capaces de aprovecharlas en el futuro.
I did read the whole Draft Programme and I want to first say that pages 7 to 10 are so powerful that I had goose bumps while reading it.
Pero sí leí todo el Borrador del Programa y quiero decir que las páginas 7 a 10 son tan impactantes que me dieron escalofríos al leerlas.
It would be desirable for the road map to be included in the Stockholm Programme and I believe that it will be.
Sería conveniente que esta hoja de ruta se incluya en el programa de Estocolmo y creo que lo será.
That will be one of the central themes of the Sixth Framework Programme and I know that the Belgian Presidency intends to organise a conference on the subject.
Estos aspectos formarán parte de los ejes del Sexto Programa Marco de Investigación y Desarrollo y yo sé que la Presidencia belga tiene la intención de organizar una conferencia sobre ese tema.
This is missing in the programme and I strongly propose it.
Esto no está en el programa y lo propongo firmemente.
It occupies a position of importance in our programme and I mentioned it.
Ocupa un lugar de preferencia dentro de nuestro programa y lo he mencionado.
There's a new early release programme and I qualify.
We are starting a new news programme and I would like to see what they've done.
Vamos a empezar un nuevo programa de noticias y me gustaría que vieras lo que hemos hecho .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.