Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme are not
Vertaling van "Programme are not" in Spaans
programa no son
programa no se
programa no están
The report admits that two years of implementation of the programme are not enough to make an in-depth analysis of it; even so, it enables a first set of conclusions to be reached.
En dicho informe se admite que aunque los dos años de ejecución del programa no son suficientes para realizar un análisis exhaustivo, es posible pese a todo extraer una primera serie de conclusiones.
The projections for HICP inflation presented in the programme are not forecasts. They rather represent reference values generally intended to be used in the wage bargaining process.
Las hipótesis de inflación medida por el IPCA presentadas en el programa no son previsiones, sino que representan más bien valores de referencia generalmente destinados a ser utilizados en el proceso de negociación salarial.
The tax reductions under the Programme are not based on the origin of the good and the requirements to benefit from the tax regime are related to production and pre-market activities which do not affect products.
Las reducciones fiscales previstas en el programa no se basan en el origen de los productos, y las prescripciones para beneficiarse del régimen fiscal se relacionan con las actividades de producción y de precomercialización, que no afectan a los productos.
The funds under this programme are not payable to private fishing entities.
Los fondos en el marco de este programa no se pagan a entidades pesqueras privadas.
Thus, acquisition prices under the programme are not administered.
Por ello, los precios de adquisición en el marco del programa no están administrados.
The reply indicates that measures under this programme are not intended to stimulate exports, rather to promote exports in general.
La respuesta indica que las medidas previstas en este programa no están destinadas a estimular las exportaciones, sino a promoverlas de forma general.
The offers included in the Programme are not redeemable for cash.
Las ofertas incluidas en el Programa no se pueden canjear por dinero.
The measures offered under the Programme are not directly related to trade.
Las medidas que ofrece el Programa no están directamente relacionadas con el comercio.
Thus, subsidies under the Programme are not contingent upon export performance and can not be considered as prohibited export subsidies.
Por consiguiente, las subvenciones en virtud del Programa no están supeditadas a los resultados de exportación ni pueden considerarse subvenciones prohibidas a la exportación.
Points earned in the Programme are not valid in, and may not be used in combination with, any other programme offered by Microsoft or third parties.
Los puntos ganados en el Programa no son válidos en otros programas ofrecidos por Microsoft o por terceros ni se pueden combinar con ellos.
Moreover, the basic assumptions underlying the programme are not presented in a separate table as suggested in the code of conduct.
Por otra parte, las hipótesis básicas en las que se sustenta el programa no se presentan en un cuadro aparte, tal y como se sugiere en el código de conducta.
Activities under this programme are not made conditional on the acceptance of, or participation in, other activities of the human rights programme.
Las actividades realizadas con arreglo a este programa no están condicionadas a la aceptación de otras actividades del programa de derechos humanos, ni a la participación en estas últimas.
How do you ensure that funds received under this programme are not channelled back into the fisheries sector?
¿Cómo se garantiza que los fondos percibidos en el marco de este programa no se vuelvan a destinar al sector pesquero?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme are not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 164 ms.
