We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa abarcaba
programa abarcó
programa abarca
programa cubrió
programa cubría
programa atendió
programa se aplicó
programa incluyó
programa trataba
programa abarcado
programa incluye
Three years after its launching, the programme covered only eight countries, and implementation had actually begun in only one country.
Tres años después de su lanzamiento, el programa abarcaba sólo ocho países y de hecho se había empezado a ejecutarlo en un país solamente.
The programme covered areas such as course design, industrial analysis, adult learning, project work, testing techniques and presentation skills.
El programa abarcaba áreas como diseño de cursos, análisis industrial, educación de adultos, trabajo por proyectos, técnicas de comprobación y capacidades de presentación.
This programme covered both civil and criminal enforcement topics for judges.
Este programa abarcó temas relacionados con la observancia civil y penal para los magistrados.
The programme covered the following elements of standards and conformance structures
El programa abarcó los siguientes elementos de las estructuras de normalización y conformidad
The programme covered all activities, including those financed by extrabudgetary funds.
El programa abarca todas las actividades, incluso las que se financian con fondos extrapresupuestarios.
The programme covered areas such as the strengthening of local institutions and the introduction of cleaner technologies for energy production.
El programa abarca esferas como el fortalecimiento institucional a nivel local y la introducción de tecnologías más limpias para producir energía.
Although the Programme covered the period of 2000 - 2004, certain measures envisaged under it (particularly in the field of education) were continued until a new programme was adopted.
Aunque el Programa abarcaba el período 2000 a 2004, algunas de las medidas previstas en él (particularmente, en el ámbito educativo) se prolongaron hasta que se aprobó un nuevo programa.
The Programme covered in particular an introduction to the TRIPS Agreement and in-depth presentation and discussions on its provisions relevant to agriculture.
El Programa abarcó, en particular, una introducción al Acuerdo sobre los ADPIC y exposiciones y discusiones detalladas sobre sus normas de interés para la agricultura.
The programme covered the entire field of intellectual property, focusing in particular on patents, trademarks and industrial designs.
El programa abarcó todo lo relacionado con la propiedad intelectual y se centró en particular en las patentes, las marcas y los dibujos industriales.
The programme covered both the legal and institutional perspectives on these issues and included the preparation of reports and recommendations.
El programa abarcó las perspectivas jurídicas e institucionales relacionadas con esas cuestiones e incluyó la preparación de informes y recomendaciones.
With respect to notification practices, she stressed that the programme covered a variety of issues and that it could be helpful to divide this point in different sub-points.
En cuanto a las prácticas de notificación, subraya que el programa abarca diversidad de cuestiones y que puede ser útil dividir este tema en distintos subtemas.
The programme covered nearly 3,000 villages and the number was increasing every day.
Ese programa abarca casi 3.000 aldeas, y su número aumenta día tras día.
This programme covered two themes: sport as a tool for educating young people and combating the scourge of doping.
Este programa abarcaba dos cuestiones: el deporte como herramienta educativa para la gente joven y la lucha contra el azote del dopaje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.