Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme draws
Vertaling van "Programme draws" in Spaans
programa se basa
programa aprovecha
programa establece
The programme draws on fundamental and applied knowledge on these fields and is closely linked to research conducted in the participating schools and departments.
El programa se basa en el conocimiento fundamental y aplicado en estos campos y está estrechamente relacionado con la investigación realizada en las escuelas y departamentos participantes.
The programme draws on, and combines, the scientific traditions from four different disciplines - sociology, political science, human geography and economic history.
El programa se basa y combina las tradiciones científicas de cuatro disciplinas diferentes dentro de las ciencias sociales: sociología, ciencia política, geografía humana e historia económica.
The programme draws on the resources within the community to facilitate outreach and educational activities on the dangers and consequences of child labour.
El programa aprovecha los recursos de la comunidad para facilitar las actividades de extensión y educativas acerca de los peligros y las consecuencias del trabajo infantil.
The programme draws upon inputs from all other programmes, notably those for IO and RPC.
El programa aprovecha las aportaciones procedentes de todos los demás programas, especialmente las del programa de información y difusión y del programa de recursos, planificación y conferencias.
The programme draws a clear distinction between illegal content and unwanted content.
El programa establece una distinción clara entre contenido ilegal y contenido perjudicial.
The programme draws a distinction between its central macroeconomic projection and the GDP growth rates used for public finance projections; for caution, the latter are set one quarter percentage point per annum lower.
El programa establece una distinción entre sus previsiones macroeconómicas centrales y las tasas de crecimiento del PIB empleadas para establecer las previsiones presupuestarias; por precaución, estas últimas se fijan a un nivel anual inferior en un cuarto de punto porcentual.
In all its activities, the Programme draws essential links between the underlying causes of genocide, the lessons to be learned from the Holocaust, and the promotion of democratic values and human rights.
En todas sus actividades, en particular las llevadas a cabo con estudiantes y educadores, el Programa establece vínculos fundamentales entre las causas subyacentes del genocidio, las lecciones que debemos extraer del Holocausto y la protección de los derechos humanos en la actualidad.
13.98 The second phase of the programme draws on experiences and builds on successful aspects of the first phase; it improves and amalgamates several existing activities and introduces a number of innovations.
La segunda fase del programa se basa en las experiencias de la primera fase y aprovecha sus aspectos positivos; se han mejorado y fusionado varias actividades existentes y se han introducido diversas innovaciones.
The programme draws upon Indian and global experience in doctoral education in management and various relate fields.
El programa se basa en la experiencia india y global de la educación doctoral en la gestión y varios campos se relacionan.
The programme draws on the vast experience of a range of top South African and international experts in the field.
El programa se basa en la amplia experiencia de una serie de los mejores expertos sudafricanos e internacionales en el campo.
The programme draws on the lessons learned from the experience of the preceding programmes, but although the Council and the Commission are well aware of the present situation, they are still afraid to take the plunge.
El programa aprovecha la experiencia adquirida en los programas anteriores, pero a pesar de todos los conocimientos al Consejo y a la Comisión desafortunadamente aún les falta valor para dar el paso definitivo.
The programme draws upon the research and practice expertise of the academic staff within the Department.
El programa se basa en la investigación y la experiencia práctica del personal académico dentro del Departamento.
The programme draws on successful experiences in parts of Thailand in reducing mother-to-child transmission rates and in raising awareness for prevention and community support to people living with HIV/AIDS.
El programa aprovecha experiencias eficaces en determinadas zonas de Tailandia que redujeron las tasas de transmisión de madre a hijo y crearon una mayor conciencia para la prevención y el apoyo comunitario en favor de las personas que viven con VIH/SIDA.
Synoniemen voor Programme draws in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 57 ms.
