We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa establece varias actividades para aumentar el acceso a los servicios perinatales de calidad.
The programme establishes various activities to increase access to quality perinatal services.
El programa establece conexiones tangibles entre las diversas teorías y metodologías únicas para las matemáticas y la informática.
The programme establishes tangible connections between the various theories and methodologies unique to mathematics and computer science.
Este programa establece estándares voluntarios que cumplen o exceden reglamentos alrededor del mundo.
This program establishes voluntary standards that meet or exceed regulations around the world.
Esté programa establece una relación de respeto mutuo entre el paciente y el terapeuta.
This program establishes a mutual respect relationship between the patient and therapist.
El programa establece un calendario ambicioso con enorme potencial para lograr grandes avances en materia de desarrollo.
The programme sets out an ambitious agenda with potentially massive developmental returns.
El proyecto de programa establece una ambiciosa infraestructura de información estadística y se centra en gran medida en la aplicación de nuevos métodos para la elaboración de estadísticas europeas.
The draft programme sets out an ambitious infrastructure of statistical information and has a strong focus on implementing new methods for producing European statistics.
El programa establece y controla todo el contenido.
The program establishes everything and controls the substance.
Este programa establece una conexión entre su computadora y la de nuestro empleado en cuestión de segundos.
This program establishes a connection between your computer and that of our employee within seconds.
Las condiciones y necesidades locales deben considerarse cuando un programa establece sus propios servicios de transporte.
Local needs and conditions should be considered when a program establishes its own transportation services.
Este programa establece una conexión dentro de unos pocos segundos entre el ordenador y el de nuestros empleados.
This program establishes a connection between your computer and that of our employee within seconds.
El programa establece y mantiene un sistema eficiente y coordinado para gestionar todas las áreas.
The programme establishes and maintains an efficient and coordinated system for managing natural or man-made disasters.
Este programa establece una conexión segura con los servidores que le permitirá descargar de forma inmediata los productos adquiridos.
This program establishes a secure connection back to the servers allowing your purchased products to be downloaded immediately.
El programa establece un sistema de acceso universal y garantías explícitas de servicios de atención de la salud por ley.
The programme establishes a system of universal access and explicit guarantees for health care services by law.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
