Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme establishes
Vertaling van "Programme establishes" in Spaans
This new Programme establishes environmental objectives for the next 10 years and beyond and sets out the actions that need to be taken over the coming 5 to 10 years to achieve these objectives.
Este nuevo programa establece objetivos medioambientales para los próximos 10 años y más allá, y determina las medidas que es necesario adoptar en un plazo de 5 a 10 años para alcanzarlos.
The Programme establishes a sound, scientific and rational system for income distribution, whereby workers doing the same work are paid the same amounts and receive the same credit for their labours, and employers pay equal remuneration for the work that is done.
El programa establece un sistema sólido, científico y racional de distribución de ingresos, por el que los trabajadores que realizan el mismo trabajo reciben las mismas cantidades y obtienen el mismo reconocimiento por su actividad, y los empleadores pagan la misma remuneración por el trabajo realizado.
The Programme establishes the mechanism for its implementation.
El Programa establece el mecanismo para su puesta en práctica.
The Programme establishes the principles, priorities and basic directions of the current State policy for resolving women's issues.
El programa establece los principios, las prioridades y la dirección fundamental que debe seguir la política gubernamental en lo relativo a la resolución de los problemas de la mujer.
The Programme establishes commitments and guidelines for State action, consolidating the perspective of human rights as a cross-cutting axis of public policy.
El Programa establece compromisos y directrices para la actuación del Estado, consolidando la perspectiva de los derechos humanos como eje intersectorial de las políticas públicas.
Accordingly, the Programme establishes "conditional most-favoured-nation" treatment and, therefore, violates Article I:1.
En consecuencia, el Programa establece un trato NMF "condicional" y, por consiguiente, viola el párrafo 1 del artículo I. (6)
As a focal point for liaison with Member and non-Member States, regional groups and their chairpersons, intergovernmental and non-governmental organizations, the Programme establishes, maintains and monitors these official Secretariat contacts.
Como centro de coordinación para el enlace con los Estados Miembros y los Estados no miembros, los grupos regionales y sus presidentes, y las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales, el Programa establece, mantiene y supervisa estos contactos oficiales de la Secretaría.
Each programme establishes the financial allocation, priorities and objectives for the region or for the theme.
Cada programa establece la dotación financiera, las prioridades y los objetivos por región o por tema.
Although emphasis is placed on the goal of increasing investment in scientific and technological activities, the programme establishes a definite structural change in the efficient and effective use of resources.
Si bien se pone énfasis en la meta de incrementar la inversión en actividades científicas y tecnológicas, el Programa establece claramente un cambio estructural en el uso eficiente y eficaz de los recursos.
In its role as a monitoring and evaluation mechanism, the programme establishes principles, activities and strategies to achieve the 21 internationally agreed targets relating to health, education and comprehensive care.
Como mecanismo de evaluación y monitoreo, el Programa establece los principios, acciones y líneas estratégicas para alcanzar las 21 metas acordadas conjuntamente con la comunidad internacional en materia de salud, educación y protección integral.
The programme establishes two support modalities directed to that end.
Para ello, el Programa establece dos modalidades de apoyo.
The programme establishes various activities to increase access to quality perinatal services.
El programa establece varias actividades para aumentar el acceso a los servicios perinatales de calidad.
The programme establishes tangible connections between the various theories and methodologies unique to mathematics and computer science.
El programa establece conexiones tangibles entre las diversas teorías y metodologías únicas para las matemáticas y la informática.
Synoniemen voor Programme establishes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 73 ms.
