Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme estimates
Vertaling van "Programme estimates" in Spaans
estimaciones del programa
presupuestos-programas
programa estima
programación previsora
presupuestos-programa
Prepare, manage and implement the project programme estimates
Elaborar, gestionar y ejecutar las estimaciones del programa del proyecto
These reasons, among others, explain why 42% of Yemenis live below the poverty line, according to 2006 food programme estimates.
Estas razones, entre otras, explican que 42% de los yemeníes vivan bajo la línea de pobreza, según estimaciones del programa de alimentación del año 2006.
Implementation of the programmes by means of "programme estimates" can be confused or slow.
La ejecución de los programas mediante "presupuestos-programas" resulta a veces confusa o lenta.
The commitments defined in Article 78(2) shall be recorded in euro at the equivalent of the value of the contracts, grant agreements and programme estimates.
Los compromisos definidos en el artículo 78, apartado 2, se contabilizarán en euros por el contravalor de los contratos, convenios de subvención y presupuestos-programas.
The programme estimates that the fall in financial sector and housing market activity will reduce government revenue, including from personal income tax on financial sector earnings, by a total of 1,5 percentage points of GDP between 2007/2008 and 2009/2010.
El programa estima que el fuerte descenso de la actividad en el sector financiero y el mercado inmobiliario reducirá los ingresos públicos, incluidos los procedentes del impuesto sobre la renta en los ingresos del sector financiero, en un 1,5 % del PIB entre 2007/2008 y 2009/2010.
The programme estimates the government deficit in 2009 at 6,3 % of GDP, up from 2,3 % of GDP in 2008.
El programa estima el déficit público en 2009 en el 6,3 % del PIB, frente al 2,3 % del PIB anunciado para 2008.
The Programme estimates that for the period 2001-10 the industry's investment requirements will amount to almost Mex$676 billion (equivalent to some US$75 billion at the end-2001 exchange rate).
El Programa estima que durante el período 2001-2010, las necesidades de inversión de la industria ascenderán a casi 676.000 millones de pesos mexicanos (equivalentes a unos 75.000 millones de dólares EE.UU al tipo de cambio vigente al final de 2001).
In the context of the implementation of the programme estimates referred to in paragraph 4, the procurement and grant award procedures shall comply with those laid down in Titles IV and VI respectively.
En el marco de la ejecución de los presupuestos-programas contemplados en el apartado 4, los procedimientos de adjudicación de contratos y de concesión de subvenciones deberán ajustarse a los enunciados en los títulos IV y VI respectivamente.
endorses contracts and programme estimates, as provided for in Article 80(4)
de los contratos y presupuestos-programas contemplados en el artículo 80, apartado 4
The Commission shall be under an obligation to effect payment from EDF resources whenever the authorising officer responsible endorses contracts, grant agreements and programme estimates, as provided for in Article 101(3).
La Comisión estará obligada a efectuar pagos con cargo a los recursos del FED, siempre que el ordenador competente apruebe los contratos, los convenios de subvención y los presupuestos-programas, conforme a lo dispuesto en el artículo 101, apartado 3.
Individual legal commitments as referred to in the first subparagraph shall be contracts, grant agreements or programme estimates concluded by the ACP State or OCT or its authorities or by the Commission acting in their name and on their behalf.
Los compromisos jurídicos individuales contemplados en el párrafo primero serán contratos, convenios de subvención o presupuestos-programas celebrados por el Estado ACP o el PTU o sus autoridades o por la Comisión en su nombre y por su cuenta.
The World Food Programme estimates 7 million people need emergency food assistance and as many as 500,000 children are suffering from severe malnutrition in a region that was already vulnerable because of the impact of climate change and environmental degradation.
The World Food Programme estimates that there are three-quarters of a million people who are vulnerable because of lack of food - especially those displaced from their homes, mothers, children, the disabled and the elderly.
Synoniemen voor Programme estimates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 74 ms.
