Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme of Requirements
Vertaling van "Programme of Requirements" in Spaans
programa de requerimientos
programa de necesidades
In this way, an architecture with an absolutely elementary content is placed at the service of a programme of requirements that is also elementary.
De este modo, una arquitectura de contenidos absolutamente elementales se pone al servicio de un programa de requerimientos también elementales.
The new programme of requirements, with a large multi-use hall as the protagonist space, is fitted into a highly irregular floor plan, with barely no relations with the outside except through the old conserved façade.
El nuevo programa de requerimientos, con una gran sala polivalente como espacio protagonista, encuentra acomodo en una planta sumamente irregular, sin apenas otra relación con el exterior que la consentida por la antigua fachada conservada.
The floor layout takes into account that it is a corner building, the location of the communication nuclei and the programme of requirements required by the developer.
La composición en planta contempla la condición de edificio en esquina, la ubicación de los núcleos de comunicación y el programa de necesidades requerido por el promotor.
Description A complex of dwellings was proposed to meet an extensive and diverse programme of requirements that includes a nursery school, a space for municipal social services, a car park and a large number of dwellings for young people.
Descripción Se propone un complejo de viviendas que debe atender un extenso y diverso programa de necesidades que incluye guardería, dependencias municipales de servicios sociales, aparcamiento y un extenso parque de viviendas para jóvenes.
The layout of a series of open workstations, two offices delimited with totally transparent screens and a large cupboard meet the programme of requirements while also maintaining a maximum of continuity and transparency inside the premises.
Oficinas en disposición de una serie de puestos abiertos de trabajo, dos despachos delimitados con mamparas totalmente transparentes y un gran armario permiten atender aquel programa de requerimientos y preservar, además, la máxima continuidad y transparencia interior del local.
The proposed programme of requirements, in turn, is extensive and complex and includes different restaurant modalities, the bar and the recreational activities associated with them.
El programa de requerimientos que se propone, por su parte, es extenso y complejo e incluye modalidades diversas de la restauración, el bar y las modalidades más lúdicas asociadas a ellas.
Description The intervention must resolve a complex programme of requirements in an urban environment that is also highly complex, with architectural pieces of notable significance in the landscape of the city but with the presence of elements that are highly intrusive in the definition of this landscape.
Descripción La intervención debe resolver un complejo programa de requerimientos, en un entorno urbano también de gran complejidad, con piezas arquitectónicas de notable significación en el paisaje de la ciudad, pero con la presencia de elementos sumamente perturbadores en la definición de aquel paisaje.
The project's programme of requirements depends on the expectations of the school's pupils given the evolution in the demand for places.
El programa de necesidades del proyecto está en función de las expectativas de alumnado del Colegio, dada la evolución de la demanda de plazas.
This programme of requirements and the pressing need to keep the budget down presided over the project strategies so that twenty-one new columbaria could finally be built.
Este programa de necesidades y la exigente necesidad de limitar el presupuesto, habían de presidir las estrategias del proyecto que, finalmente, permitiese la construcción de veintiún nuevos columbarios.
Consequently the two basic arguments to consider in the project process are the subjection to this constructional perimeter and the need to organise the extensive and diversified programme of requirements.
Serán, en consecuencia, el sometimiento a este perímetro de edificación y la necesidad de organizar el extenso y diversificado programa de necesidades son, en consecuencia, los dos argumentos básicos a considerar en el proceso de proyecto.
In order to meet the Programme of Requirements (PvE) for the production of the Wings, the material has been adjusted.
Para poder cumplir el programa de requisitos de producción de las alas, se adaptó el material.
On the basis of an initial programme of requirements, the building becomes a fundamentally dual structure.
A partir de un programa inicial de requerimientos, el edificio se convierte en una estructura fundamentalmente dual.
An integral refurbishment is proposed that provides a new image for the premises and addresses the requests in the organisation's programme of requirements.
Se pretende una reforma integral que permita incorporar una imagen renovada al local y que se corresponda con las solicitudes del programa que requiere la entidad.
Synoniemen voor Programme of Requirements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 69 ms.
