Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme provided
Vertaling van "Programme provided" in Spaans
Nonetheless, the Programme provided millions of dollars to families living in poverty, thus ultimately benefiting many children.
Sin embargo, ese programa proporcionó millones de dólares a familias que vivían en la pobreza, beneficiando en definitiva a muchos niños.
The Programme provided demonstrable evidence that the poor were willing and able to pay for water supply services, as long as there was sufficient transparency and accountability in the governance system, as well as effective community mobilization.
El programa proporcionó evidencias demostrables de que las personas pobres estaban dispuestas y eran capaces de pagar por los servicios de abastecimiento de agua, siempre y cuando hubiera suficiente transparencia y responsabilidad en el sistema de gobernanza, así como una movilización comunitaria efectiva.
The Programme provided technical advice to APSCC in 2001 and will continue to support its work in 2002.
En 2001 el Programa prestó asesoramiento técnico al Consejo y continuará apoyando su labor en 2002.
At the country level, the Programme provided direct technical assistance, during the reporting period, from Geneva to 22 African countries.
A nivel nacional, en ese mismo período, el Programa prestó asistencia técnica directa desde Ginebra a 22 países africanos.
Furthermore, the Programme provided a clear implementation and monitoring mechanism at the national, regional and global levels.
Además, el Programa proporcionó un mecanismo claro de ejecución y control a nivel nacional, regional y mundial.
The Programme provided the requested information on the perspectives of developing and developed countries on the three issues, actual practice generally, and specific examples of agreements negotiated by selected countries.
El Programa proporcionó la información solicitada sobre las perspectivas de los países en desarrollo y desarrollados en relación con las tres cuestiones, las prácticas generalmente utilizadas y ejemplos concretos de acuerdos negociados por determinados países.
The Programme provided technical input into activities in Africa in connection with measures to counter money-laundering, helping to create an improved information base on the subject and a better understanding of money-laundering trends within the region.
El Programa proporcionó insumos técnicos a las actividades en África relacionadas con las medidas para contrarrestar el blanqueo de dinero, ayudó a crear una mejor base de información sobre el tema y una mejor comprensión de las tendencias del blanqueo de dinero en la región.
The Programme provided technical assistance to the presidential summits on themes related to peace consolidation, and particularly supported the participation of a wide array of Central American civil society organizations.
El Programa proporcionó asistencia técnica a las cumbres presidenciales sobre temas relativos a la consolidación de la paz y en particular de un amplio abanico de organizaciones de la sociedad civil centroamericana.
The Programme provided advisory assistance to the Armenian National Survey for Seismic Protection to develop a proposal to establish a remote sensing centre serving as the national focal point for the use of remote sensing data for natural disaster monitoring and mitigation.
El Programa prestó asesoramiento al Estudio Nacional Armenio sobre Protección Sísmica para que elaborara una propuesta destinada a crear un centro de teleobservación que desempeñe las funciones de coordinador nacional de la utilización de datos de teleobservación para la vigilancia y mitigación de desastres naturales.
The Programme provided training and other support to the counter-narcotics police forces and customs authorities in Bolivia, Brazil, Chile, Colombia and Ecuador to enhance the effectiveness of investigations in those countries.
El Programa proporcionó capacitación y otro tipo de apoyo a las fuerzas policiales antinarcóticos y a las autoridades aduaneras de Bolivia, el Brasil, Chile, Colombia y el Ecuador para aumentar la eficacia de las investigaciones en esos países.
The Programme provided parliamentarians with a first-hand look at the activities of Department of Peacekeeping Operations of the United Nations Secretariat headquarters operations, with a view to educating on how peacekeeping leads to peace-building.
El programa proporcionó a los parlamentarios información directa sobre las actividades del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la Secretaría de las Naciones Unidas, con miras a demostrar cómo el mantenimiento de la paz lleva al establecimiento de la paz.
The Programme provided support to participants from Cuba, Ecuador, Paraguay and Peru.
El Programa prestó apoyo a los participantes de Cuba, el Ecuador, el Paraguay y el Perú.
The Programme provided the initial supply of seeds and agricultural chemicals.
El programa facilitó el suministro inicial de semillas y productos químicos agrícolas.
Synoniemen voor Programme provided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 685. Exact: 685. Verstreken tijd: 111 ms.
