Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme provided support
Vertaling van "programme provided support" in Spaans
programa prestó apoyo
programa brindó apoyo
programa proporcionó ayuda
The programme provided support for meetings of the Executive Board and prepared the annual report of the Board to the COP/MOP.
El programa prestó apoyo a las reuniones de la Junta Ejecutiva del MDL y preparó el informe anual de la Junta a la CP/RP.
The programme provided support for the preparation of the frameworks for capacity building activities in non-Annex I Parties (developing countries) and in conducting a workshop for Annex I Parties with economies in transition.
El Programa prestó apoyo a la preparación de los marcos para las actividades de fomento de la capacidad en las Partes no incluidas en el anexo I (países en desarrollo) y a la realización de un taller para las Partes del anexo I con economías en transición.
The Programme provided support to participants from Cuba, Ecuador, Paraguay and Peru.
El Programa prestó apoyo a los participantes de Cuba, el Ecuador, el Paraguay y el Perú.
The Programme provided support to the 12th International Society for Telemedicine and eHealth Conference, held in conjunction with the Third National Conference of the Telemedicine Society of India in Chennai, India, on 2 and 3 November 2007.
El Programa prestó apoyo a la 12ª Conferencia de la Sociedad Internacional de Telemedicina y Sanidad Electrónica celebrada en combinación con la Tercera Conferencia Nacional de la Sociedad de Telemedicina de la India en Chennai los días 2 y 3 de noviembre de 2007.
The programme provided support for loans to the increase domestic slaughter capacity.
El programa proporcionó ayuda para préstamos destinados a aumentar la capacidad de los mataderos nacionales.
The programme provided support to a number of hospitals and clinics, to enable them to focus on monitoring service provision and health outcomes.
El programa brindó apoyo a diversos hospitales y clínicas para permitirles dedicar una mayor atención a la supervisión de la prestación del servicio y los resultados sanitarios.
The intercountry programme provided support to eradicate obstetric fistula through prevention, treatment and social reintegration of fistula survivors.
El programa multinacional prestó apoyo para erradicar las fístulas obstétricas mediante actividades de prevención, tratamientos y la reinserción social de las supervivientes de fístulas.
The evaluation found that the programme provided support to the state parliament in human rights, promoted debate through multi-sector round tables, and set up women's management centres to help women's groups participate in public life.
La evaluación reveló que el programa había prestado apoyo al parlamento estatal en la esfera de los derechos humanos, promovido el debate en mesas redondas multisectoriales y establecido centros femeninos de gestión destinados a facilitar la participación de grupos de mujeres en la vida pública.
At the local level, the country programme provided support for the introduction of planning, financing and monitoring and evaluation tools to serve local communities and of capacity-building programmes for local elected officials.
En el plano local, el programa para el país ha apoyado el establecimiento de instrumentos de planificación, financiación y seguimiento y evaluación accesibles a las comunidades y de programas para fortalecer las capacidades de los funcionarios electos localmente.
With regard to farming, the 2011/12 agricultural support programme provided support in the following areas: irrigation, storage and production infrastructure, and banana, coffee, seed potato, pork and poultry production.
Por lo que respecta a la agricultura, el programa de apoyo a la agricultura para 2011/12 proporcionó asistencia en las siguientes esferas: irrigación, infraestructura de almacenamiento y producción, y producción de banano, café, patata para siembra, ganado porcino y aves de corral.
Up to 2010, according to the table below, the programme provided support in 921 municipalities spread over 102 districts in the 22 regions.
En cuanto al apoyo prestado, en el cuadro que figura a continuación puede verse que, tan solo en 2010, se realizaron actividades en 921 comunas repartidas en 102 distritos de las 22 regiones.
The programme provided support to young researchers wishing to be educated on TB biology and eager to establish a career in science.
El programa ofrece apoyo a jóvenes investigadores que desean formarse en la biología de la tuberculosis y proyectan emprender una carrera en el ámbito científico.
The country programme provided support for the establishment of a national poverty and sustainable development observatory and for the formulation of sectoral policies for PRS operationalization.
El programa para el país ha apoyado la creación de un observatorio nacional de la pobreza y el desarrollo sostenible, así como la formulación de estrategias sectoriales de puesta en marcha de la estrategia de reducción de la pobreza.
Synoniemen voor programme provided support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 80 ms.
