Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme should be used
Vertaling van "Programme should be used" in Spaans
programa debe utilizarse
Debería utilizarse el Programa
The Annual Programme should be used to establish a balance between different objectives and between different types of activities.
El programa anual debería utilizarse para establecer un equilibrio entre diferentes objetivos y entre diversos tipos de actividades.
MEDIA 2007 Programme should be used to increase the budget dedicated to the protection of film heritage, especially for restoration purposes, provided that it will promote exchange of best practices.
Debería utilizarse el Programa MEDIA 2007 para aumentar la partida presupuestaria dedicada a la protección del patrimonio cinematográfico, especialmente con fines de restauración, siempre que promueva el intercambio de buenas prácticas.
One State had expressed reservations on the grounds that revenues under the Programme should be used for the purposes stated in resolution 986.
Un Estado expresó reservas aduciendo que los ingresos obtenidos en el marco del programa debían dedicarse a los fines enunciados en la resolución 986.
A particular focus and concern of the EESC is that this Programme should be used as an opportunity to advance and enhance the customs regimes in the Applicant countries.
El CESE considera en particular que este programa debe utilizarse como una oportunidad para desarrollar y mejorar los sistemas aduaneros de los países solicitantes.
Therefore, the Community Programme should be used to catalyse actions of Member States and, of course, of the private sector.
Por tanto, el Programa comunitario debería utilizarse para catalizar las acciones de los Estados miembros y, evidentemente, del sector privado.
The Entrepreneurship and Innovation Programme should be used to foster SME involvement.
Debería utilizarse el Programa para la iniciativa empresarial y la innovación a fin de impulsar la participación de las pymes.
The funds from the Seventh Framework Programme should be used in full compliance with the objectives and criteria established by the Framework Programme.
Los fondos del Séptimo Programa Marco deben usarse de plena conformidad con los objetivos y criterios establecidos por el Programa Marco.
Some people feel this programme should be used to announce your retirement.
Algunas personas piensan que el programa debe utilizarse para anunciar tu retiro.
In addition, the programme should be used to get in contact with drug users in order to offer treatment and rehabilitation.
Además, conviene utilizar estos programas para ponerse en contacto con los drogodependientes con el fin de ofrecerles tratamiento y rehabilitación.
The oil for food programme should be used to alleviate the growing humanitarian crisis and for reconstruction.
El programa de petróleo por alimentos debe utilizarse para aliviar la creciente crisis humanitaria y para la reconstrucción.
Rather than dispersing itself in actions without significant impact, the multiannual programme should be used as an instrument to facilitate access to programmes covering training, internationalisation, research and innovation.
Así, el programa plurianual, en lugar de dispersarse en acciones sin una importancia significativa, debería utilizarse como incentivo para facilitar el acceso a los programas en materia de formación, de internacionalización, de investigación y de innovación.
The funds under the programme should be used in the following directions
Los fondos del programa se destinará a
This programme should be used to identify and propose withdrawal of existing regulations that are no longer fit for purpose and the consolidation of existing legislation.
Este programa debería servir para determinar y proponer la retirada de la normativa vigente que ya no se adecúa a los fines que persigue, así como la consolidación de la legislación vigente.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 100 ms.
