Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme stresses
Vertaling van "Programme stresses" in Spaans
programa subraya
programa hace hincapié
programa haga hincapié
The Programme stresses the necessity of coherence and better legislation and of an evaluation of the acquis in order to increase its effectiveness.
El programa subraya la necesidad de coherencia y de una legislación mejor, así como de una evaluación del acervo para incrementar su eficacia.
The new programme stresses the importance of involving citizens and business in innovative ways.
El nuevo programa subraya la importancia de implicar a los ciudadanos y las empresas mediante fórmulas innovadoras.
The programme stresses the interconnectivity of individual disciplines, mainly with the history of art and auxiliary sciences of history.
El programa hace hincapié en la interconectividad de las disciplinas individuales, principalmente con la historia del arte y ciencias auxiliares de la historia.
The Programme stresses that a more open, credible and durable multilateral trading system can effectively promote growth and development, particularly through improvements in market access.
El Programa hace hincapié en que un sistema de comercio multilateral más abierto, creíble y duradero puede fomentar en forma efectiva el crecimiento y el desarrollo, en particular mejorando el acceso a los mercados.
The Council considers it appropriate that the programme stresses the securing of macro-economic stability supported by sound monetary and fiscal policies and continued structural reform.
El Consejo considera apropiado que el programa haga hincapié en el logro de la estabilidad macroeconómica sobre la base de unas políticas presupuestarias y monetarias que proporcionan un marco de estabilidad y la continuación de la reforma estructural.
The Council considers it appropriate that the programme stresses the securing of macro-economic stability supported by a sound budgetary position and continued structural reform.
El Consejo considera apropiado que el programa haga hincapié en el logro de la estabilidad macroeconómica basada en una situación presupuestaria saneada y en la continuación de la reforma estructural.
In each of the three areas, the Programme stresses national-level coordination and regional and international cooperation.
En cada uno de esos ámbitos, el Programa hace hincapié en la importancia de la coordinación nacional y la cooperación regional e internacional.
The Programme stresses the importance of enabling youth to participate actively in order to be integrated into and to influence the society they are, and will be, living in.
El Programa subraya la importancia de capacitar a la juventud para que participe activamente, para que se integre e influya en la sociedad en la que le toca y le tocará vivir.
Against this background, the new programme stresses the need for Member States to better implement existing environmental laws, and the Commission announces that it will bring increased pressure to bear on Member States by making implementation failures better known.
En este contexto, el nuevo programa subraya la necesidad de que los Estados miembros apliquen mejor la legislación medioambiental existente, por lo que la Comisión anuncia que aumentará la presión sobre los Estados miembros, dando una mayor divulgación a los incumplimientos.
In addition, the Programme stresses that the needs of children and young people must be taken into account when selecting programmes to be distributed.
Asimismo, subraya que, al seleccionar programas para distribuir, se deben tomar en cuenta las necesidades de los niños y los jóvenes.
This Programme stresses that problems relating to population should be handled in the general context of the socio-economic development of Africa.
En este programa se hace hincapié en que los problemas relacionados con la población deben abordarse en el contexto general del desarrollo socioeconómico de África.
The Framework Programme stresses the need to support the work of small and medium-sized enterprises.
El Programa marco insiste en la necesidad de apoyar el trabajo de las pequeñas y medianas empresas.
With regard to anti-terrorist measures in particular, the Hague Programme stresses the fact that, to prevent terrorism, the Member States cannot limit their activities to maintaining their own security, but must also concentrate them on the security of the Union.
En particular, en lo que se refiere a la lucha contra el terrorismo, el Programa de La Haya, subraya que para prevenir el terrorismo, los Estados miembros no pueden limitar sus actividades al mantenimiento de su propia seguridad, sino que deben centrarlas también
Synoniemen voor Programme stresses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 44 ms.
