Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme was implemented
Vertaling van "Programme was implemented" in Spaans
programa se ejecutó
programa se aplicó
programa se implementó
programa se llevó a cabo
programa fue ejecutado
programa se puso en marcha
programa fue implementado
programa se ejecuta
se ejecutó el programa
programa se desarrolló
programa se aplicaba
Programa se ha aplicado
Se aplicó el programa
se puso en marcha el programa
programa se llevó a la práctica
The Programme was implemented on the basis of state contracts (agreements), concluded in the established procedure with all executers of the activities envisaged by the programme who were determined on the competitive basis.
El programa se ejecutó sobre la base de contratos (acuerdos) del Estado concluidos, conforme al procedimiento establecido, con todos los encargados de la ejecución de las actividades previstas en el programa que se seleccionaron mediante licitaciones.
The programme was implemented to commence agricultural production activities immediately in affected areas.
El programa se ejecutó para que pudieran reanudarse inmediatamente las actividades de producción agrícola en las zonas afectadas.
In 2008 this programme was implemented in 9 counties, 36 municipalities.
En 2008 el programa se aplicó en nueve condados y 36 municipios.
No. The programme was implemented at the request of the US government in respect of wheat.
No. El programa se aplicó a solicitud del Gobierno de los Estados Unidos con respecto al trigo.
This programme was implemented up until the end of 2008.
Dicho programa se implementó hasta finales de 2008.
The Programme was implemented in accordance with its main objectives.
El Programa se ejecutó de conformidad con sus principales objetivos.
The programme was implemented through four main action lines
El programa se ejecutó a través de cuatro líneas principales de actuación
The programme was implemented through three main action lines
El Programa se ejecutó según tres líneas de actuación principales
The majority of the programme was implemented through the United Nations 'delivering as one' approach.
La mayor parte del programa se ejecutó aplicando la modalidad "Unidos en la acción" de las Naciones Unidas.
The programme was implemented in three provinces: Benguela, Huila and Luanda.
El programa se ejecutó en tres provincias: Benguela, Huila y Luanda.
His delegation was committed to ensuring that the Programme was implemented in a transparent, fair and non-discriminatory manner and to undertaking periodic reviews of its effectiveness and fairness.
Su delegación está empeñada en que el Programa se aplique de manera transparente, justa y no discriminatoria y examinará periódicamente su eficacia y equidad.
In 2005 the Programme was implemented in all voivodships and included two forms of support
He stressed that the host country cared very much about the diplomatic community and would, in accordance with its obligation to facilitate the work of the permanent missions, ensure that the Programme was implemented in good faith at both the federal and the local levels.
El país anfitrión estaba muy interesado en la comunidad diplomática y, conforme a su obligación de facilitar el desempeño de las funciones de las misiones permanentes, velaría por que el Programa se aplicase de buena fe, en los planos federal y local.
Synoniemen voor Programme was implemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 274. Exact: 274. Verstreken tijd: 81 ms.
