Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmes emanating from
Examples with "Programmes emanating from" and their translation in Spaans
Programmes emanating from this reform have placed renewed emphasis on hitherto neglected subjects, according them the importance they deserve.
Los programas derivados de esta reforma han puesto nuevamente de relieve algunas materias previamente desatendidas, y les han concedido la importancia que merecen.
This approach, coupled with the more consistent assessment of the Members' needs, and the TA programmes emanating from those needs would certainly help thinking along these lines.
Este enfoque, asociado con una evaluación más sistemática de las necesidades de los Miembros, y los programas de AT derivados de esas necesidades, ayudarían ciertamente a efectuar una reflexión en este sentido.
Support for the GEO process, legal instruments and industry activities plus other programmes emanating from UNEP subprogrammes.
Apoyo al proceso del informe PMAM, instrumentos jurídicos y actividades industriales conexas, así como otros programas derivados de programas sustantivos del PNUMA.
Re: Disaster Management: Request the inclusion of NSGTs in the programmes emanating from the 2005 World Conference on Disaster Reduction.
En lo que respecta a la gestión de desastres: Pedir la incorporación de los territorios no autónomos a los programas resultantes de la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres de 2005.
In reviewing implementation of the Programme of Action, attention is also being given to the five-year reviews of the action programmes emanating from other global conferences and summits, in keeping with the integrated and coordinated approach to the follow-up to such events.
En el examen de la ejecución del Programa de Acción también se presta atención a los exámenes quinquenales de los programas de acción dimanados de otras conferencias y cumbres mundiales, de acuerdo con el método de seguimiento integrado y coordinado de esos eventos.
Andere resultaten
It is therefore in favour of maintaining the work programme emanating from this mandate.
Por consiguiente, mi país es favorable a que se mantenga el programa de trabajo dimanante de ese mandato.
Several Members supported the suggestion of Canada that discussion of undue delays be included in the work programme emanating from the Review.
Varios Miembros apoyaron la propuesta del Canadá de incluir el debate sobre las demoras indebidas en el programa de trabajo resultante del examen.
Replace current paragraph 10.3 as follows: "10.4 Among the main objectives of the programme emanating from the outcomes of UNCTAD XI, the examination of development strategies in a globalizing world economy, is the principle task of subprogramme 1.
Sustitúyase el actual párrafo 10.3 por el siguiente: "10.4 Entre los principales objetivos del programa derivados de los resultados de la XI UNCTAD, el examen de las estrategias de desarrollo en una economía mundial globalizada es la principal tarea del subprograma 1.
Heads of Government endorsed the Programme of Action emanating from the Conference.
Los Jefes de Gobierno avalaron el Programa de Acción elaborado en la Conferencia.
Now is the time to focus our efforts - individual and collective - to implementing the programmes of action emanating from those Conferences.
Ahora ha llegado el momento de centrar nuestros esfuerzos individuales y colectivos en la aplicación de los programas de acción que surgieron de estas conferencias.
In a manner, developing a work programme, emanating from the Bali Declaration, was also an implementation issue.
En cierto modo, elaborar un programa de trabajo encomendado en la Declaración de Bali es también una cuestión relativa a la aplicación.
Conversely, family issues were extensively covered by the global conferences and the agendas, plans and programmes of action emanating from them.
A su vez, las cuestiones de la familia fueron intensamente debatidas en las conferencias mundiales y los planes y programas de acción surgidos de ellas.
An independent consultant reviewed the data coming from the United Nations agencies, funds and programmes and the suggestions emanating from the ad hoc inter-agency task force.
Un consultor independiente realizó un examen de los datos procedentes de los organismos, los fondos y los programas de las Naciones Unidas y de las sugerencias del grupo de trabajo interinstitucional especial.
Synoniemen voor Programmes emanating from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5198. Exact: 5. Verstreken tijd: 216 ms.
