Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmes should continue
Vertaling van "Programmes should continue" in Spaans
programas deben seguir
Programmes should continue to be needs-driven and to focus on areas in which UNIDO had a comparative advantage, taking the specific conditions and requirements of countries and subregions into account.
Los programas deben seguir basándose en las necesidades y centrarse en las esferas en las que la ONUDI tiene una ventaja comparativa, tomando en consideración las condiciones y requisitos específicos de los países y las subregiones.
The Committee agrees with the Board's view that funds and programmes should continue their efforts to harmonize their accounting treatment and procedures and further improve their internal controls with regard to nationally executed programmes (A/59/162, para. 36).
La Comisión está de acuerdo con la Junta en que los fondos y programas deben seguir tomando medidas para armonizar el trato y los procedimientos contables y reforzar sus controles internos con respecto a los programas ejecutados a nivel nacional (A/59/162, párr. 36).
These Programmes should continue to focus on the economic reforms directed towards meeting the economic accession criteria.
Convendría que dichos programas sigan centrándose en las reformas económicas encaminadas a alcanzar los criterios económicos de adhesión.
Reiterates that Framework Programmes should continue to support collaborative research in industry, as this leverages industrial funds and has a positive influence on creating productive innovation in the single market
Reitera que los programas marco deben seguir apoyando la investigación colaborativa en el sector industrial, ya que ello apalanca los fondos industriales e influye positivamente para innovar de forma productiva en el mercado único
the United Nations Funds and Programmes should continue to allocate their resources in the form of donations
los Fondos y Programas de las Naciones Unidas asignan sus recursos en forma de donaciones
Development programmes should continue to be given high priority.
Los programas de desarrollo deben seguir recibiendo una alta prioridad.
The stability of regional and international implementation of cancer control programmes should continue.
Debe continuar la estabilidad de la ejecución de los programas de control del cáncer a nivel regional e internacional.
Under the circumstances, the dissemination of information through print and radio programmes should continue to be pursued.
En esas circunstancias era preciso seguir difundiendo información por medio de materiales impresos y programas de radio.
The problem is not becoming smaller, it is continuing to grow, so I believe these programmes should continue.
El problema no disminuye, sino que sigue creciendo, por lo que opino que estos programas también deben continuar.
National ownership of and responsibility for development policies and programmes should continue to be enhanced
Se debería seguir fortaleciendo la ejecución y la responsabilidad nacionales de los programas y políticas de desarrollo
Efforts to build and strengthen fisheries management capacity at national and regional levels, through multilateral agencies and donor-assisted programmes should continue as a priority.
Deberían continuar con carácter prioritario los esfuerzos que se realizan para aumentar y reforzar la capacidad de ordenación de la pesca en los planos nacional y regional a través de organismos multilaterales y programas con ayuda de donantes.
Furthermore, operational programmes should continue to be allowed to cover neighbouring regions, including joint financial planning
Además, se deberá permitir en el futuro que los programas operativos engloben también las regiones vecinas, con la inclusión de las correspondientes disposiciones para la planificación financiera
Therefore, the existing programmes should continue to focus on active citizenship and the development of key competences, non-formal education and the promotion of European civil society.
Por ello, los programas existentes deberían seguir concentrándose en la ciudadanía activa y el desarrollo de competencias clave, la educación no formal y la promoción de la sociedad civil europea.
Synoniemen voor Programmes should continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 68 ms.
