Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programmes taking
Vertaling van "Programmes taking" in Spaans
programas teniendo
Evaluators describe programmes taking into account the background, operations and transactions and results.
Los evaluadores describen programas teniendo en cuenta los antecedentes, las operaciones y transacciones y los resultados.
Many ministries are effectively planning programmes taking into account the need for greater control at county level.
Muchos ministerios de hecho están planificando programas teniendo en cuenta la necesidad de un mayor control a nivel de los condados.
Reasons of cost and scale determine the need to plan services and programmes taking into consideration groups or collectives, not only isolated individuals.
Tanto por razones de costo como de alcance, es preciso planificar los servicios y programas teniendo en cuenta a grupos o colectivos, y no a cada una de las personas por separado.
Functional and regional commissions, as well as agencies, and United Nations system entities should be encouraged to review their priorities and programmes taking into account the multi-year work programme of the annual ministerial review.
Debe alentarse a las comisiones orgánicas y a las comisiones regionales, así como a los organismos y entidades del sistema de las Naciones Unidas, a que examinen sus prioridades y programas teniendo en cuenta el programa de trabajo multianual del examen ministerial anual.
A TRE defined for each policy area would therefore be a useful tool at the disposal of the Commission, to be used ex-ante, in order to adjust the way it manages programmes taking into account the risks involved.
Un REA definido para cada ámbito de actuación sería por tanto una herramienta útil a disposición de la Comisión para su uso previo a fin de ajustar la manera en que gestiona los programas teniendo en cuenta los riesgos existentes.
In 1997, the Commission re-examined these programmes taking into account their fiscal implications.
En 1997, la Comisión volvió a examinar esos programas teniendo en cuenta sus efectos fiscales.
UNIDO should learn from the failures of the Bretton Woods Institutions and design its programmes taking world political realities into account.
La ONUDI deberá aprender de los factores de las instituciones de Bretton Woods y diseñar sus programas teniendo en cuenta las realidades políticas del mundo.
Programmes taking into account any pockets of hardship have been developed by the Government, such as the introduction of a Special Needs Grant and Special Benefit referred to under article 9 (para. 237 above).
El Gobierno ha creado programas que toman en consideración los focos de penuria, por ejemplo, ha establecido el subsidio para necesidades especiales y las prestaciones especiales mencionadas en relación con el artículo 9 (párr. 237 supra).
These are full time programmes taking place across one academic year.
Estos son programas de jornada completa que se desarrollan por todo el año académico.
Develop educational and occupational-training programmes taking account of innovations and labour-market requirements
National and sectoral policies and programmes taking gender into account
Atención a las cuestiones de género en las políticas y programas nacionales y sectoriales
The new programming period has got off the ground very slowly, with programmes taking as much as two years to be approved.
We have carefully selected these programmes taking into account not only the quality of their staff or facilities, but also all the intangible things that bring great value to the children who participate in these camps.
Los hemos seleccionado minuciosamente teniendo en cuenta no solo la calidad del staff o de las instalaciones sino de todas las cosas intangibles que aportan un gran valor a sus participantes.
Synoniemen voor Programmes taking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 58 ms.
