We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programa de Reacondicionamiento
programa de reconstrucción
redevelopment and clearance of old and non-self-contained public housing flats: as at end 2008, we have cleared 559 blocks including 296 blocks of non-self-contained flats through the Comprehensive Redevelopment Programme.
Reacondicionamiento y eliminación de apartamentos públicos antiguos y no autónomos: a finales de 2008, se habían eliminado 559 bloques, incluidos 296 de apartamentos no autónomos, mediante el Programa de Reacondicionamiento Global.
Redevelopment of non-self-contained public housing flats under the Comprehensive Redevelopment Programme: so far we have cleared 415 blocks including 258 blocks of non-self-contained flats
Reacondicionamiento de apartamentos de vivienda pública sin servicios propios en virtud del Programa de Reacondicionamiento Global: hasta la fecha, hemos desalojado 415 bloques, inclusive 258 bloques de apartamentos sin servicios propios
The Comprehensive Redevelopment Programme would be completed upon clearing the remaining seven blocks in Lower Ngau Tau Kok Estate in 2009-10.
El Programa de Reacondicionamiento Global quedará terminado cuando se eliminen los siete bloques restantes de la urbanización de Ngau Tau Kok en 2009-2010.
Finland is carrying out an inter-ministerial Housing Area Redevelopment Programme during the period from 2013 to 2015 aimed at enhancing the vitality of housing areas as well as at preventing social segregation by developing the social and physical environments of housing areas.
Entre 2013 y 2015 Finlandia estará llevando a cabo un Programa interministerial de reacondicionamiento de zonas de vivienda, destinado a mejorar la vitalidad de las zonas de vivienda y a prevenir la segregación social mediante el mejoramiento de las condiciones sociales y físicas de las zonas de vivienda.
One such initiative is the Skills Redevelopment Programme, which has been very successful in helping to retrain workers affected by the regional crisis.
Una de estas iniciativas es el Programa de Redespliegue de Aptitudes, que ha tenido mucho éxito ayudando a reeducar profesionalmente a los trabajadores afectados por la crisis regional.
Training to continue through an additional S$20 million grant to expand training facilities under the Skills Redevelopment Programme (SRP).
proseguirá la capacitación gracias a una aportación adicional de 20 millones de dólares de Singapur destinada a ampliar las instalaciones de capacitación en el marco del programa de readiestramiento.
There are two programmes under the initiative, the Shipyard Redevelopment Programme (SRP) and the Industrial Diversification Programme (IDP).
La iniciativa consta de dos programas, el Programa de reestructuración del astillero y el Programa de diversificación industrial.
An undertaking or a company cannot decide the social and economic collapse of a region without any kind of consultation or redevelopment programme.
Una empresa o una sociedad no puede decidir un seísmo social y económico en una región, sin concertación ni programación de reconversión.
The local council launched a redevelopment programme in 2014 to turn the town centre into a dynamic business growth hub with a bold and vibrant community.
El consejo local lanzó un programa de reconstrucción en 2014 para convertir el centro de la ciudad en un centro dinámico de crecimiento empresarial con una comunidad audaz y vibrante.
The university is in the second phase of a £1 billion redevelopment programme which is transforming its estate.
La Universidad atraviesa la segunda fase de un programa de 1.000 millones de libras para remodelar su propiedad.
In the context of these positions, the Commission approved a redevelopment programme of around EUR 50 million, which may be implemented according to the security conditions in the country.
En el marco de estas tomas de posición, la Comisión ha aprobado un programa de rehabilitación de casi 50 millones de euros, que podrá aplicarse en función de las condiciones de seguridad de este país.
According to the Chief Minister, there is no wish to hold people hostage to a situation from which they can take a break and return later to rejoin the island's redevelopment programme.
Según el Ministro Principal, no hay deseo de mantener rehenes ante una situación de la cual pueden librarse por un tiempo y regresar posteriormente para sumarse al programa de redesarrollo de la isla.
In the case of the 1988 Olympic Games in Seoul, the land needed for sports stadiums, accommodation and the enhancement of the image of the host country led to an extensive demolition and redevelopment programme.
En el caso de los Juegos Olímpicos de Seúl de 1988, la necesidad de tierras para construir estadios deportivos y alojamientos y para mejorar la imagen del país dio lugar a un amplio programa de demoliciones y reurbanización.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.