Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ring Command bezel
Vertaling van "Ring Command bezel" in Spaans
bisel Ring Command
Turn the Ring Command bezel to position 2.
Girar el bisel Ring Command hasta la posición 2.
The functions are selected via the Ring Command bezel and adjusted using the winding crown
Las funciones se seleccionan mediante el bisel Ring Command y se ajustan usando la corona.
The screw-down winding crown is used to set the watch, and the countdown duration in conjunction with the Ring Command bezel
La corona enroscada se utiliza para ajustar el reloj, y junto al bisel Ring Command para la duración de la cuenta atrás.
The Ring Command bezel can be rotated to any one of three positions to select the function to be set: date, local time or reference time
El bisel Ring Command se puede girar en cualquiera de las tres posiciones para seleccionar la función que se desea ajustar: calendario, hora local u hora de referencia.
With its innovative interface between the watch case and the movement, the Ring Command bezel is the product of Rolex's total mastery of the design and manufacture of all the essential components of the watch, from the movement to the case.
Encarnada por el bisel Ring Command, esta interacción inédita entre la caja del reloj y su movimiento es el resultado de la maestría de Rolex en la concepción y fabricación de todos los componentes esenciales del reloj, desde el movimiento hasta la caja.
Rolex achieved perfection when it turned its attention to redefining the purpose and functionality of the bezel. Typically, a bezel operates independently from the internal mechanism; however, the Ring Command bezel in the Yacht-Master II regatta chronograph operates in conjunction with it.
Rolex alcanzó la perfección cuando desvió su atención hacia la re definición de las funciones y utilidad del bisel. Un bisel funciona habitualmente de manera independiente con respecto al mecanismo interno, sin embargo, el bisel Ring Command del cronógrafo de regata Yacht-Master II interactúa con él.
Typically, a bezel operates independently from the internal mechanism; however, the Ring Command bezel in the Yacht-Master II regatta chronograph operates in conjunction with it.
Un bisel funciona habitualmente de manera independiente con respecto al mecanismo interno, sin embargo, el bisel Ring Command del cronógrafo de regata Yacht-Master II interactúa con él.
The innovative fluted Ring Command bezel completes the interface, allowing the global traveller to easily select each individual function he needs to set.
Su innovador bisel estriado Ring Command completa el sistema de interacción, que permite al gran viajero seleccionar fácilmente cada función individual que necesite ajustar.
Each function is accessed using the rotatable Ring Command bezel and adjusted with the winding crown, which has only one setting position.
El bisel giratorio Ring Command permite seleccionar la función que se desea ajustar con la corona, la cual solo tiene una posición de corrección.
The rotatable Ring Command bezel interacts with the movement to allow the global traveller to easily access the watch functions that need setting.
El bisel giratorio Ring Command interactúa con el movimiento, proporcionando al gran viajero un fácil acceso a las funciones del reloj que necesita ajustar.
To set its functions quickly and easily, it is also equipped with a new interface: the rotatable Ring Command bezel.
Además, está equipado con una nueva interfaz, el bisel giratorio Ring Command, que permite el ajuste rápido y fácil de sus funciones.
Although technically complex, it is essentially very simple to use: the countdown programming is accessed, and locked, via the rotatable Ring Command bezel, an innovative interface between bezel and movement developed by Rolex.
La programación se activa y a continuación se bloquea mediante el bisel giratorio Ring Command, un sistema de interacción innovador entre el movimiento y la caja desarrollada por Rolex.
To set its functions quickly and easily, the Sky-Dweller is also equipped with an innovative patented interface: the rotatable Ring Command bezel.
Para ajustar fácil y rápidamente las funciones, está además equipado con un sistema de interacción innovador y patentado: el bisel giratorio Ring Command.
Synoniemen voor Ring Command bezel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 46 ms.
