Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Rojava project
Examples with "Rojava project" and their translation in Spaans
"This is Rojava project, which is very interesting and unique to see such a village in Middle East where women organize themselves, plant their land and rely on themselves," she said.
"Este es el proyecto de Rojava, que es muy interesante y único para ver una aldea en Medio Oriente donde las mujeres se organizan, plantan sus tierras y dependen de sí mismas", dijo.
Rojava Plan is a volunteer network of thoughtful individuals who have left everything behind to support the Rojava project.
Somos una red de individuos voluntarios y comprometidos que lo han dejado todo para apoyar el plan Rojava.
Andere resultaten
She has presented at numerous conferences to reach out to activists, academics and world leaders to garner support for the Kurdish political project in Rojava.
Ella se ha presentado en numerosas conferencias y está dirigiéndose activamente a activistas, académicos y líderes del mundo para obtener apoyo para Rojava.
A German man is not impressed with the grassroots democracy project in Rojava because he has seen something similar decades ago in Latin America.
Aldar Khalil stated that any attack on al-Shahba areas and Afrin canton is considered an attack on the democratic projects in Rojava and north of Syria, and on the whole Syrian people's will.
Aldar Khalil declaró que cualquier ataque contra las zonas de al-Shahba y el cantón Afrin es considerado como un ataque a los proyectos democráticos en Rojava y al norte de Siria, y en todo el pueblo sirio.
I'm not surprised that Trump and the Americans are "betraying an ally"-I don't think anybody here had the illusion that Trump or the Pentagon intended to support the political project in Rojava.
No me sorprende que Trump y los estadounidenses estén "traicionando a un aliado"-no creo que nadie aquí haya tenido la ilusión de que Trump o el Pentágono hayan tenido la intención de apoyar el proyecto político de Rojava.
In addition to the concrete projects in Rojava and actions of practical solidarity, MRGA should form an interface between grassroots climate and ecological movements as well as anti-capitalist and anti-imperial struggles, gender liberation, and the Kurdish Freedom Movement.
Además de los proyectos concretos en Rojava y las acciones de solidaridad práctica, MRGA debe formar una interrelación entre los movimientos ecológicos de base, así como las luchas anticapitalistas y antiimperialistas, la liberación de género y el Movimiento de Libertad Kurdo.
However, this attention was very often selective and partial - the very essence of the political project in Rojava (Western Kurdistan) was left aside and the media preferred to present the resistance in Kobane as some weird exception to the supposed barbarism of the Middle East.
No obstante, esta atención a menudo ha sido selectiva y parcial: la esencia del proyecto político en Rojava (Kurdistan oeste) se ha dejado de lado y los medios han preferido presentar la resistencia en Kobane como una excepción extraña al supuesto barbarismo de Oriente Medio.
Nonetheless, the media attention was often selective and partial. The very essence of the political project in Rojava (Western Kurdistan) went unreported and Western journalists generally preferred to present the resistance in Kobani as an inexplicable exception to the supposed barbarism of the Middle East.
No obstante, esta atención a menudo ha sido selectiva y parcial: la esencia del proyecto político en Rojava (Kurdistan oeste) se ha dejado de lado y los medios han preferido presentar la resistencia en Kobane como una excepción extraña al supuesto barbarismo de Oriente Medio.
We will also discuss about problems and needs Rojava is facing in relation with technology, sharing some initiatives and projects ongoing.
También discutiremos sobre los problemas y necesidades que afectan Rojava en relación con la tecnología, compartiendo algunas iniciativas y proyectos en curso.
The people of Rojava are engaged in one of the most liberatory social projects of our time.
El pueblo de Rojava está comprometido con uno de los proyectos sociales más liberadores de nuestro tiempo.
Alice reported that Rojava was going through difficult circumstances and it was difficult to build such a project under these conditions.
Alice informó que Rojava estaba pasando por circunstancias difíciles y que era difícil construir un proyecto de este tipo bajo estas condiciones.
Now the people of Rojava and the extraordinary social project they have established finds themselves under the threat of violent extermination and repression.
Ahora el pueblo de Rojava y el extraordinario proyecto social que han establecido se encuentran bajo las amenazas de una violenta exterminación y represión.
Synoniemen voor Rojava project in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 2. Verstreken tijd: 346 ms.
