The best specific growth rate (SGR) was obtained with the mixture.
La mejor tasa de crecimiento específico (TCE) se obtuvo con la mezcla.
Groundwater sampling for the SGR was not conducted.
El muestreo de agua subterránea para el SGR no fue conducido.
If expenditures exceed the SGR target, the fee schedule update is decreased.
Si los gastos superan la tasa fijada, disminuye la actualización de las tarifas.
To increase the number of recognised research groups within the SGR call for participation.
Incrementar el número de grupos de investigación reconocidos dentro de la convocatoria SGR.
You can download the logo 'SGR' here...
Likewise, the SGR is committed to providing advance and priority information on its new products.
Asimismo, la SGR se compromete a ofrecer información anticipada y prioritaria sobre sus nuevos productos.
However, we believe the SGR formula used to develop this figure may be a little too conservative.
Sin embargo, creemos que la fórmula SGR utilizada para desarrollar esta cifra puede ser un poco demasiado conservadora.
The SGR attempts to control spending by setting yearly and cumulative spending targets.
La TCS intenta controlar el gasto mediante el establecimiento de objetivos de gasto anual y acumulativo.
Thus, SGR 1627-41 was the only magnetar with an unknown period.
Por este motivo, SGR 1627l-41 era la única magnetar de período desconocido.
A sizeable percentage of "short" gamma-ray bursts, less than two seconds, could be SGR flares, she said.
Un porcentaje importante de estallidos cortos de rayos-gamma de menos de dos segundos podrían ser llamaradas SGR, dijo.
The SGR might not be the most comfortable, but it is as capable as anything else on the market.
El SGR puede no ser el más cómodo, pero es tan capaz como cualquier otra cosa en el mercado.
There is also the chance that SGR 1627-41 will release a giant flare.
También existe la posibilidad de que SGR 1627-41 emita un destello gigante.
This event is now interpreted as a magnetar giant flare, more related to SGR flares than "true" gamma-ray bursts.
Este suceso se interpreta ahora como una llamarada de un magnetar, más relacionada con las llamaradas de repetidores gamma suaves que con los «verdaderos» brotes de rayos gamma.