New Zealand recognized the particular trade and development challenges faced by SIDs, including those in the trade area.
Nueva Zelandia reconoce los especiales problemas en materia de comercio y desarrollo con que se enfrentan los PEID, en particular en la esfera del comercio.
We take these threats seriously and are making SIDs a focus of our efforts to expand bilateral and multilateral adaptation assistance.
Tomamos estas amenazas con seriedad y ponemos a esos Estados en el centro de nuestros esfuerzos por ampliar la asistencia bilateral y multilateral para tomar medidas de adaptación.
Renewable energy promises to reduce the dependence of SIDs on imported fuels for transportation and electricity generation that has led to severe trade imbalances.
La energía renovable permite reducir la dependencia de esos Estados de los combustibles importados para el transporte y la generación de electricidad, lo cual ha dado lugar a graves desequilibrios comerciales.
The second example should give an inspiration for using multiple SIDs at once.
El segundo ejemplo debería inspirar el uso simultáneo de múltiples SIDs.
The X and Y values for these SIDs are different for each session.
Los valores X e Y de estos SID son diferentes para cada sesión.
The SIDs are then mapped to organization group claims.
A continuación, los SID se asignan a notificaciones de grupo de organización.
The precision of SIDs also varies by region.
La precisión de las SID varía según la región.
Many SIDs are endowed with extensive potential renewable energy resources.
SIDs can involve hypersensitivity (also known as sensory defensiveness) or hyposensitivity.
SID puede incluir hipersensibilidad, conocida también como defensividad sensorial, o hiposensibilidad.
The X and Y values for these SIDs uniquely identify a particular logon session.
Los valores X e Y de estos SID son diferentes para cada sesión.
records of SIDs issued, lost, voided or spoiled
El registro de los DIM expedidos, perdidos, anulados o dañados
records of SIDs issued, lost, voided or spoiled
el registro de los DIM expedidos, perdidos, anulados o dañados
Smoking during and post-pregnancy has been linked to increased risk of SIDs for newborns.
Fumar durante y después del embarazo se ha relacionado con un mayor riesgo de muerte súbita en los recién nacidos.