Vertaling van "SPCP" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for plant protection products (SPCP)
para los productos fitosanitarios (SPCP)
At the regional level, there are established contacts through the SPCP for criminal matters; OCO with regards to customs related matters and PIDC with regards to immigration matters.
A nivel regional se han establecido contactos a través del SPCP para cuestiones penales, la OCO en lo que respecta a cuestiones aduaneras y el PIDC a cuestiones de inmigración.
It is very popular in the United States, Canada, Australia and Europe, and can meet the SPCP standards.
Es muy popular en los Estados Unidos, el Canadá, la Australia y la Europa, y puede cumplir los estándares de SPCP.
The Cisco SPA 509G 12-line IP Phone with Programmable Keys also supports productivity-enhancing features such as VoiceView Express and Cisco XML applications when used with the Cisco Unified Communications 500 Series in SPCP mode.
El teléfono IP Cisco SPA509G de 12 Líneas también soporta características que mejoran la productividad, tales como VoiceView Express y aplicaciones Cisco XML cuando se utiliza con las Comunicaciones Unificadas de Cisco Serie 500 en modo de SPCP.
Six of the eight selected pilot countries were already involved in the SPCP.
Seis de los ocho países piloto seleccionados ya estaban participando en dicho proyecto.
Make effective use of the Strengthening Protection Capacity Project (SPCP) to improve availability of quality protection closer to where protection is first sought or needed.
Hacer un uso efectivo del proyecto de fortalecimiento de la capacidad de protección (SPCP, por sus siglas en inglés) para mejorar la disponibilidad de protección de calidad más cercana a donde se busca primero protección o donde es necesitada.
UNHCR's Strengthening Protection Capacity Project (SPCP) consolidated and expanded its work to develop and pilot a comprehensive and sustainable capacity-building methodology with practical and long-term deliverables.
El proyecto de reforzamiento de la capacidad de protección del ACNUR consolidó y amplió su labor de desarrollo y prueba de una metodología global y sostenible de fomento de la capacidad que incluye objetivos prácticos y a largo plazo.
Activities continued under UNHCR's Strengthening Protection Capacity Project (SPCP) to develop and expand protection capacity on the ground.
Prosiguieron las actividades previstas en el proyecto de reforzamiento de la capacidad de protección del ACNUR para mejorar y ampliar la capacidad de protección sobre el terreno.
Many States had facilitated and supported efforts by UNHCR to strengthen protection, including through the Strengthening Protection Capacity Project (SPCP).
Numerosos Estados han facilitado y apoyado las gestiones del ACNUR encaminadas a reforzar la protección, incluso mediante el proyecto de reforzamiento de la capacidad de protección.
As SPCP projects mainly relied on additional funding, only a few pilot countries were available for the initial GNA phase.
Como los proyectos realizados en el marco del proyecto de fortalecimiento de la capacidad de protección dependían principalmente de financiación adicional, sólo unos pocos países piloto pudieron participar en la fase inicial de la ENM.
The SPCP, which fell under her direct supervision, provided real assistance in that regard, had been well received and had won the confidence of host and donor States alike.
The existing Strengthening Protection Capacity Project (SPCP), with its rigorous methodology on documenting protection gaps, project development and costing, was used as the model for the GNA.
El actual proyecto de fortalecimiento de la capacidad de protección, con su rigurosa metodología para documentar las lagunas en materia de protección, y el desarrollo y la determinación de costos de los proyectos, se utilizó como modelo para la ENM.
She thanked the Swiss Government for its support for SPCP, and agreed with it that UNHCR could only supplement the protection provided by States.
La Alta Comisionada Auxiliar agradece al Gobierno de Suiza el apoyo prestado al proyecto de reforzamiento de la capacidad de protección y coincide en que el ACNUR sólo puede complementar la protección que brindan los Estados.