Examples with "SSC framework" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By the end of 2010, such resources corresponded, in nominal terms, to about the same amount as in 1997 when the first SSC framework was approved, representing a decrease in real terms (see figure 4 below).
Para fines de 2010 dichos recursos equivalían, en términos nominales, más o menos al mismo monto consignado en 1997, cuando se aprobó el primer marco para la CSS, o sea que hubo una reducción en términos reales (véase el gráfico 4).
Andere resultaten
Most of the organizations lack a strategic framework for SSC at both headquarters and field office levels.
La mayoría de las organizaciones carecen de un marco estratégico para la CSS tanto en la sede como en las oficinas locales.
4.2 Incentives established for country offices to support and encourage SSC in programme frameworks
4.2 Se establecen incentivos para que las oficinas en los países apoyen y fomenten la cooperación Sur-Sur en los marcos programáticos
UNEP is strengthening its efforts to promote SSC within the framework of the Bali Strategic Plan.
El PNUMA está intensificando sus esfuerzos por promover la cooperación Sur-Sur en el marco del Plan Estratégico de Bali.
In addition, ESCAP coordinates several workshops in developing countries in the region aimed at strengthening macroeconomic capacity and South-South dialogue, and has defined an SSC regional framework for food security.
Además, la CESPAP coordina varios seminarios en países en desarrollo de la región que tienen por objeto potenciar la capacidad macroeconómica y el diálogo Sur-Sur, y ha definido un marco regional de CSS para la seguridad alimentaria.
Over 20 advanced developing countries have expressed their desire to provide expertise to other developing countries under the SSC and within the framework of the SPFS.
Más de 20 países en desarrollo avanzados han manifestado el deseo de proporcionar servicios de expertos a otros países en desarrollo en el marco de la iniciativa de cooperación y del PESA.
In addition, the company was the first to become QSA, PA-QSA and ASV En The PCI SSC standards framework and is a leader in PCI DSS and PA-DSS implementation and certification.
Además, la compañía fue la primera en convertirse en QSA, PA-QSA y ASV en el marco de las normas del PCI SSC y es líder en la implementación y certificación de PCI DSS y PA-DSS.
None Intra-African Training and Dissemination of Technical know-how for Sustainable Agriculture and Rural Development with Africa-ASEAN Country Cooperation within the Framework of SSC: (USD 2.6 million SO A)
Capacitación y difusión intraafricanas de conocimientos técnicos para la agricultura y el desarrollo rural sostenible con la cooperación entre países de África y de la ASEAN en el marco de la Cooperación Sur-Sur (2,6 millones de dólares OE A)
Targets: (a) At least 200 BSSC initiatives completed with UNDP support; (b) support Government drafting of legal framework for SSC; (c) 100 new triangular partnerships established
Metas: a) se completan al menos 200 iniciativas brasileñas de cooperación Sur-Sur con el apoyo del PNUD; b) se presta apoyo al Gobierno en la redacción del marco jurídico para la cooperación Sur-Sur; c) se establecen 100 nuevas asociaciones triangulares
Baseline: (a) 200 Brazilian SSC initiatives under implementation in 2010 with UNDP support; (b) no legal framework for SSC formulated; (c) 200 triangular partnerships established
Base de referencia: a) en 2010 se llevan a cabo, con el apoyo del PNUD, 200 iniciativas brasileñas de cooperación Sur-Sur; b) no se ha formulado un marco jurídico para la cooperación Sur-Sur; c) se establecen 200 asociaciones triangulares
Number of harmonized policies, legal frameworks and regulations across countries for sustaining and expanding SSC-TrC modalities that maximize mutual benefits.
Número de políticas, marcos jurídicos y reglamentos armonizados en todos los países para mantener y ampliar las modalidades de cooperación Sur-Sur y triangular que optimicen los beneficios mutuos.
Outcome indicator: national policy framework includes lessons learned from Brazilian SSC.
Indicadores del resultado: El marco nacional de políticas incluye las enseñanzas extraídas de la cooperación Sur-Sur realizada por el Brasil
This amalgamation is not helpful for developing strategic frameworks and a robust policy of support to SSC, and furthermore, complicates reporting and evaluation.
Esta amalgama no ayuda al desarrollo de marcos estratégicos o de una política robusta de apoyo a la CSS, y sí complica los procesos de presentación de informes y evaluación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.