This translation of the English brochure outlines how Scouting programs are funded.
Esta traducción del folleto inglés da una idea general de cómo se financian los programas de Scouting.
Many Scouting programs take place in the outdoors.
Nuestro programa se lleva a cabo en un aula al aire libre.
The religious education and Scouting programs both use the school for their weekly meetings.
La educación religiosa y programas de exploración utilizan la escuela para sus reuniones semanales.
Young men ages 16 and 17 should be registered if they are pursuing rank advancements or if the stake president or bishop chooses to sponsor Scouting programs for young men of this age.
Los hombres jóvenes entre los 16 y 17 años deberían inscribirse si fueran a tratar de avanzar de rango o si el presidente de estaca o el obispo optan por patrocinar los programas de escultismo para los hombres jóvenes de esa edad.
4.2 The bishop's counselors help the bishop by overseeing the Scouting programs.
Your gift will be invested in our council's endowment fund, with every penny benefiting local Scouting programs in Central Texas.
Su donación se invertirá en el fondo de donación del patrimonio de nuestro consejo para que cada centavo beneficie a los programas locales de Scouting en el centro de Texas.
Training Center - displays the Scouting programs containing the training courses applicable to the specific program.
Training Center (Centro de capacitación): muestra los cursos de entrenamiento Scouting que son aplicables al programa específico.
18.3.11 Under the direction of the stake presidency, [the stake Young Men presidency] conducts training and coordinates support for the individual Aaronic Priesthood Scouting programs in each ward.
18.3.11 Bajo la dirección de la presidencia de estaca, [la presidencia de los Hombres Jóvenes de estaca] ofrece capacitaciones y coordina el apoyo de los programas de escultismo del Sacerdocio Aarónico en cada barrio.
Contact Brownie and Girl Scouting programs of the Girl Scouts of America for girls of all ages with adult supervision and parent involvement.
Persona a contactar: NIÑAS ESCUCHAS 'Daisy', 'Brownie' y Programas de Niñas Escuchas de todas las edades con supervisión adulta y participación de padres.
The local community supports scouting programs to encourage youth development.
Religious youth groups and/or scouting programs can be good.
Los grupos religiosos juveniles o los programas de scouts pueden ser buenos.
Additionally, we periodically carry out scouting programs in order to recruit new national and foreign models for our agency.
A su vez, realizamos programas de scouting periódicos a fin de reclutar a nuevas modelos nacionales o extranjeras para nuestra agencia.
Effective scouting programs can lead to significant reductions in pesticide use, because pesticides are applied only when necessary.
Los programas efectivos de monitoreo conllevan una significativa reducción en el uso de pesticidas porque éstos solamente son aplicados cuando son necesarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.