Examples with "Scriptcase licensing" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Licensing requirements are generally automatic but a few goods are subject to non-automatic licencing, mainly whale meat and related products.
Los requisitos en materia de concesión de licencias son por lo general automáticos si bien algunos bienes pueden ser objeto de una concesión no automática de licencias, como, esencialmente la carne de ballena y productos conexos.
In particular, an increasing proportion of tariff lines is subject to import licensing; for some agricultural and industrial products, such licencing can seemingly provide the authorities with scope for administrative discretion.
En concreto, la proporción de líneas arancelarias para las que se exigen licencias de importación es cada vez mayor; en el caso de algunos productos agropecuarios e industriales, ese régimen de licencias aparentemente puede conferir a las autoridades un margen de discreción administrativa.
Those relating to licensing: these ensure that the licencing processes of the facilities are carried out according to the regulations on nuclear safety and radiation protection.
Relacionadas con el licenciamiento: aseguran que los procesos de autorización de las instalaciones se llevan a cabo de acuerdo con los requisitos de la reglamentación sobre seguridad nuclear y protección radiológica.
Licensing: The 2006 Communication Act eliminated the licencing system.
Information provided by Member States national arms exports licensing authorities will be treated with due respect and confidentiality. iTrace will also continue to be in contact with a range of national arms export licencing authorities of third countries.
Se tratará la información proporcionada por las autoridades nacionales encargadas de las licencias de exportación de los Estados miembros con la debida confidencialidad. Se mantendrá el contacto entre iTrace y diversas autoridades nacionales encargadas de las licencias de exportación de armas de terceros países.
On September 13th, it took place the twelfth edition of the event "Milano Licencing Day", as always, the perfect opportunity to do networking in the licensing market.
El pasado 13 de septiembre tuvo lugar la duodécima edición del evento "Milano Licencing Day", perfecta ocasión para hacer networking en el mercado de las licencias.
Compared with traditional software licensing, eLicensing generates savings on delivery times, delivery costs, distribution costs, storage space and environmental impact.
En comparación con las licencias de software tradicionales, las licencias electrónicas permiten reducir los plazos de entrega, los costes de distribución y envío, las necesidades de almacenamiento y el impacto
The EU maintained that Brazil had failed to comply with the Agreement on Import Licensing and urged Brazil to remove its restrictions on the import of industrial nitrocellulose immediately, and notably the import licencing requirement.
La UE sostiene que el Brasil no ha cumplido con las disposiciones del Acuerdo sobre Licencias de Importación y le insta a eliminar inmediatamente sus restricciones a la importación de nitrocelulosa industrial, y en especial el requisito de licencia de importación.
Regarding Iimport licencinglicensing,: the fFirst-come, first-served method of non-automatic import licencing licensing administration was not applied to any of the few products subject to quantitative restrictions.
En cuanto a la concesión de licencias de importación, no se aplica a ninguno de los pocos productos sujetos a restricciones cuantitativas el método de la administración de las licencias de importación no automáticas, consistente en respetar el orden cronológico de recepción.
This law regulates the licencing of road freight and passenger transport companies and carries over the provisions on licensing that existed in the 18 June 1993 law on passenger transport.
Esta Ley regula la concesión de licencias a empresas de transporte de pasajeros y carga por carretera e incorpora las disposiciones en materia de concesión de licencias que contenía la Ley de 18 de junio de 1993 sobre el transporte de pasajeros.
In a twist that became a milestone in the history of ERP solutions, Jorg decided to release his product under the licencing type: free GPL licensing mode, thus allowing it to be rapidly adopted around the world.
En un giro que va a significar un hito en la historia de los ERP libres, Jorg Janke decide liberar su producto Compiere bajo una modalidad de la licencia libre GPL 2 con el fin de que el ERP sea ofrecido rápidamente alrededor del mundo.
Price reductions are the result of number of factors such as 1) voluntary bilateral agreements, 2) bulk purchasing, 3) voluntary licensing, 4) compulsory licensing/ or threat to use compulsory licensing, and 5) generic production.
Las reducciones son consecuencia de una serie de factores como: 1) acuerdos bilaterales facultativos; 2) compras a granel; 3) licencias voluntarias; 4) licencias obligatorias o amenaza de recurrir a una licencia obligatoria y 5) fabricación de medicamentos genéricos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.