Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Sentiments

Geflecteerde vorm van sentiment

Vertaling van "Sentiments" in Spaans

sentimientos opiniones sentir

A paramount risk! Sentiments in your case is unforgivable luxury.

Los sentimientos en su caso son un lujo imperdonable.

Sentiments expressing hatred can escalate into real acts of discrimination, hostility or violence.

Los sentimientos de odio pueden exacerbarse hasta dar lugar a verdaderos actos de discriminación, hostilidad o violencia.

Sentiments, which, I assure you, are reciprocated by me.

Sentimientos que, le aseguro, comparto plenamente.

Pillow: Sentiments to live by on pillows that will brighten your décor.

Almohada: Sentimientos para vivir en las almohadillas que aclaran su decoración.

Sentiments are more important than knowledge, and above all, truth should be sacred.

Más importantes que los conocimientos son los sentimientos. Y por encima de todo, la verdad debe ser sagrada.

Sentiments in the business environment reflect the willingness of companies to make investments, expand production and develop exports.

Los sentimientos en el entorno empresarial muestran la disposición de las empresas para hacer inversiones, ampliar la producción y desarrollar las exportaciones.

Sentiments and emotions alone were not enough to convince the refugees to return unless they had the minimum means of survival, at least for a season.

Los sentimientos y las emociones por sí solos no bastan para convencer a los refugiados de que regresen si no tienen los mínimos medios de supervivencia, al menos para una temporada.

Sentiments of hatred and vengeance have been inculcated in numerous young people in those parts of the world marked by conflicts, in ideological contexts where the seeds of ancient resentments are cultivated and their souls prepared for future violence.

Los sentimientos de odio y venganza han sido inculcados en numerosos jóvenes en las partes del mundo marcadas por conflictos, en contextos ideológicos donde se cultivan las semillas de antiguos resentimientos y sus almas se preparan para la violencia futura.

Sentiments of hatred and vengeance have been inculcated in numerous young people in those parts of the world marked by conflicts, in ideological contexts where the seeds of ancient resentment are cultivated and their souls prepared for future violence.

Muchos jóvenes, en las zonas del mundo marcadas por conflictos, son educados en sentimientos de odio y venganza, en contextos ideológicos en los que se cultivan las semillas de antiguos rencores y se preparan los corazones para futuras violencias.

Sentiments such as respect, patience, solidarity, justice, compassion, love.

Sentimientos como el respeto, la paciencia, la solidaridad, la justicia, la compasión, el amor.

Sentiments of market participants on the future rate of inflation, economic growth rate, and changes in employment and unemployment are sufficient factors that can affect the exchange rate long before the actual trend becomes apparent.

Los sentimientos de los participantes del mercado sobre la tasa de inflación futura, el tipo de crecimiento económico y los cambios en el empleo y el desempleo son factores suficientes que pueden afectar el tipo de cambio mucho antes de que la tendencia actual se hace evidente.

"Sentiments of this kind are contrary to the principles of inclusion and respect that form the foundation of our diverse, multi-cultural and multi-ethnic league."

"Sentimientos como éstos son contrarios a los principios de inclusión y respeto que han prevalecido desde la fundación de nuestra liga diversa, multi-étnica y multi-cultural".

Sentiments such as these have eroded the sense of transnational solidarity on which electoral support for effective cooperation within the EU depends.

Tales sentimientos han erosionado la sensación de solidaridad transnacional de la que depende el respaldo electoral necesario para una cooperación eficaz en el seno de la UE.