Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Shell to clean
Vertaling van "Shell to clean" in Spaans
Shell limpie
We want Shell to clean up the pollution so we can fish and farm again .
Queremos que Shell limpie la contaminación para poder volver a pescar y cultivar .
We want the authorities to ask Shell to clean up this place... and ensure that our community is restored back to normal for our children.
Queremos que las autoridades exijan a Shell que limpie este lugar [...] y que garantice que nuestra comunidad vuelve a la normalidad para nuestros hijos.
The plaintiffs also ask Shell to clean up the pollution and to compensate the four Nigerians, because it has become impossible to harvest or fish in the area since 2005.
Los demandantes también piden que Shell limpie su contaminación y compense económicamente a los cuatro nigerianos, porque no pueden pescar ni cultivar desde 2005.
They want Shell to clean the hundreds of oil leaks it causes each year and to stop flaring gas, which has been prohibited by Nigerian law since 1984.
Quieren que Shell limpie los cientos de derrames petroleros que provoca cada año y que detenga la quema de gas, que fue prohibida por la ley nigeriana en 1984.
For as long as the pollution remains here we will keep pushing, alongside the resilient and resourceful people of this town, for Shell to clean up their mess once and for all. Amnesty International
Porque, mientras siga habiendo contaminación, seguiremos presionando, junto a los habitantes de esta localidad, llenos de recursos y de capacidad de recuperación, para que Shell limpie lo que ha ensuciado de una vez por todas.
The pressure on Shell to clean up its mess in Nigeria is increasing by the day.
La presión sobre Shell para que limpie el desastre que provoca en Nigeria aumenta cada día.
The systemic failure of the Nigerian government and oil giant Shell to clean up the horrendous oil pollution in the Niger Delta has been branded "shameful" by a group of Nigerian and international organisations today.
Un grupo de organizaciones nigerianas e internacionales calificaron hoy de "vergonzosa" la falta de acción del Gobierno nigeriano y de la gigante petrolera Shell por no limpiar la terrible contaminación petrolera provocada en el Delta del Níger.
We want Shell to clean up the pollution so we can fish and farm again , said Dooh who will face the company in court in The Hague on May 19.
"Queremos que Shell limpie la contaminación para poder volver a pescar y cultivar", enfatizó Dooh, que el 19 de mayo se enfrentará a la compañía en una audiencia judicial en La Haya.
Seventy thousand people ask oil giant Shell to clean up its mess in Nigeria - Friends of the earth international
Importante audiencia en caso judicial contra gigante petrolera Shell por contaminación petrolera en Nigeria - Amigos de la Tierra Internacional
Last December, in a case tried by a different lawyer, a Fresno Superior Court jury awarded the city of Clovis $22 million against Shell to clean up its TCP-tainted drinking water.
En diciembre pasado, en un caso liderado por otro abogado, un jurado del Tribunal Superior de Fresno otorgó a la ciudad de Clovis $22 millones contra Shell para limpiar su agua potable contaminada con TCP.
Synoniemen voor Shell to clean in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 424 ms.
