Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Shortfalls
Geflecteerde vorm van shortfall
Vertaling van "Shortfalls" in Spaans
déficits
deficiencias
carencias
insuficiencias
escasez
falta
recortes
insuficiente
lagunas
fallas
reducciones
Shortfalls in the core fund also made it impossible to provide enough teachers or training and information technology facilities.
Los déficits del fondo básico hacen también imposible el suministro de personal docente en número suficiente o de instalaciones de capacitación y tecnología de la información.
Shortfalls have become structural, however, and have continued in 2013.
Sin embargo, los déficits han adquirido carácter estructural y han continuado en 2013.
Shortfalls would be analysed and lessons learned from them.
Se analizarán las deficiencias y se aprenderá de ellas.
Shortfalls in these multiply other forms of discrimination, depriving women of education and decent work, for example.
Estas deficiencias producen otras formas de discriminación, lo que priva a las mujeres de educación y de trabajo decente.
Shortfalls in protein and iron can transfer on telogen effluvium.
El déficit en proteínas y hierro pueden provocar efluvio telógeno.
Shortfalls in funding for many programmes has meant that activities have had to be curtailed.
En muchos programas el déficit de fondos ha obligado a recortar actividades.
Shortfalls of electricity occur periodically, when drought reduces water flow.
El déficit de electricidad se produce periódicamente, debido a las sequías que reducen el flujo de los ríos para las hidroeléctricas.
Shortfalls in crop production will also result in higher food prices.
El déficit en la producción de cosechas también generará un aumento en los precios de los alimentos.
Shortfalls in the quality of management indicators
Deficiencias en la calidad de los indicadores de gestión
Shortfalls in the previous two years had been bridged at the last minute owing to the generosity of a few donors.
El déficit de los dos años anteriores se subsanó en el último momento gracias a la generosidad de algunos donantes.
Shortfalls have become structural, however, and have continued in 2012, making it an exceptionally difficult year financially.
Sin embargo, los déficits han adquirido carácter estructural y han continuado en 2012, un año extraordinariamente difícil en lo financiero.
Shortfalls could be worse in 2011 because it takes three or four years after a national recession for tax receipts in the states to bounce back.
El déficit podría ser peor para el 2011 porque después de una recesión nacional, se necesitan tres o cuatro años de ingresos fiscales para que los estados se recuperen.
Shortfalls in knowledge, including those on daily feet hydration (p < 0.01) and the use of adequate shoes (p < 0.01) were observed in more than half of these patients.
Déficit de conocimientos en más de la mitad de los pacientes, relacionado con la hidratación diaria de los pies (p<0.01) y el uso de calzado adecuado (p<0.01).
Synoniemen voor Shortfalls in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3247. Exact: 3247. Verstreken tijd: 46 ms.
