Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sixth Framework Programme for
Vertaling van "Sixth Framework Programme for" in Spaans
Sexto Programa Marco de
VI Programa Marco de
Sexto Programa Marco para
Sexto Programa Marco Comunitario de
We are exploring the possibility of financing military research outside the Sixth Framework Programme for research but we do not yet have a definitive answer on this matter.
Estamos estudiando la posibilidad de financiar la investigación militar fuera del Sexto Programa Marco de investigación, pero por ahora no disponemos de una respuesta definitiva al respecto.
We therefore welcome the statement in the report that space research is one of the priority themes for the Sixth Framework Programme for research and development.
Por ello acogemos con satisfacción la declaración en el informe de que la investigación espacial es uno de los temas prioritarios del Sexto Programa Marco de investigación y desarrollo tecnológico.
The guide outlines opportunities offered by the Sixth Framework Programme for research (FP6) for supporting co-operation in the field of identifying promising future trends in science and technology in Europe.
La guía destaca las posibilidades que ofrece el VI Programa Marco de investigación (VIPM) para apoyar la cooperación en el ámbito de la identificación de las tendencias promisorias en la ciencia y la tecnología europeas.
The Commissioner also highlighted the extent to which the Sixth Framework Programme for research and technological development, due to come into force in 2002, will promote innovation.
El comisario también puso de relieve el grado en que promovería la innovación el VI Programa Marco de investigación y desarrollo tecnológicos, que debería entrar en vigor en 2002.
The Sixth Framework Programme for research and technological development activities will be one of the cornerstones of this integration.
Este Sexto Programa Marco para acciones de investigación y desarrollo tecnológico será una de las piedras sobresalientes de este edificio.
The Sixth Framework Programme for RTD is one of the largest support instruments in the world for SME research.
El Sexto Programa Marco para I+D es uno de los más importantes instrumentos de apoyo mundiales para la investigación en las PYME.
An in-depth debate is currently in progress on the content of the Sixth Framework Programme for research and innovation, which expires at the end of 2006.
Se está llevando a cabo una reflexión profunda sobre el contenido del VI Programa marco de investigación e innovación, que expira a finales de 2006.
That is why I feel that it should indeed be linked with the Sixth Framework Programme for research and the EUR 400 million dedicated to cancer research.
Por esta razón, opino que hay que relacionarlo con el sexto programa marco de investigación y con los 400 millones de euros dedicados a la investigación del cáncer.
The fight against bioterrorism is an issue which could be addressed under the Sixth Framework Programme for Research, under the priorities "life sciences, genomics and biotechnology for health" and "food quality and safety".
La problemática de la lucha contra el bioterrorismo puede abordarse en el Sexto Programa Marco de investigación, en los campos temáticos prioritarios «ciencias de la vida, genómica y biotecnología aplicadas a la salud» y «calidad y seguridad de los alimentos».
In view of the most recent developments in the sector, such as the transition to multifunctionality, I believe that rural development should be accorded the priority it deserves, and the use of funds from the Sixth Framework Programme for research may help in this regard.
A la vista de los últimos desarrollos en el sector, como la transición a la multifuncionalidad, creo que debe concederse al desarrollo rural la prioridad que merece, y la utilización de fondos del Sexto Programa Marco de Investigación puede ayudar en este aspecto.
The Sixth Framework Programme for Research, which we have adopted, contains many incentives to achieve improvements by the use of scientific methods.
El sexto Programa marco de investigación que acabamos de aprobar contiene muchos estímulos al uso de métodos científicos para obtener mejoras.
A specific research activity will be included in the Sixth Framework Programme for RTD to support this.
Se incluirá una actividad específica de investigación en el Sexto Programa Marco de IDT para apoyar esta iniciativa.
IST use to support virtual learning will be an important issue within the Sixth Framework Programme for RTD (see below, heading 8).
La utilización de las tecnologías de la sociedad de la información en el aprendizaje virtual será un aspecto importante del sexto programa marco de IDT (véase el apartado 8 del presente informe).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 184. Exact: 184. Verstreken tijd: 84 ms.
