Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Sixth Framework Programmes
Vertaling van "Sixth Framework Programmes" in Spaans
Sexto Programa Marco
Sexto Programas Marco
VI Programa Marco
Sextos Programas Marco
VI Programas Marco
Experience has shown that 80% of funding from the Fifth and Sixth Framework Programmes has gone to the large corporations, and only 20% to those that could be termed SMEs or that are of an even smaller size.
La experiencia ha demostrado que el 80 % de la financiación del Quinto y del Sexto Programa Marco se ha destinado a las grandes empresas y tan solo el 20 % a las que se podrían llamar PYME o que son incluso más pequeñas.
A number of important research projects on functional genomics in aquaculture species have been funded in the context of the Fifth and Sixth Framework Programmes.
El Quinto y Sexto Programa Marco (5PM y 6PM) financiaron una serie de importantes proyectos de investigación sobre la genómica funcional de especies acuícolas.
Participants exchanged information and research results from the Fifth and Sixth Framework Programmes (FP5 and FP6, respectively) with respect to preventive conservation and monitoring.
Los asistentes intercambiaron información y resultados de investigaciones amparadas en los Quinto y Sexto Programas Marco (5PM y 6PM) y relacionadas con la conservación y el seguimiento preventivos.
As regards Fifth and Sixth Framework Programmes, the aeronautics budget allegedly represented 5.1% and 6.6%, respectively, of the total budgets.
En cuanto al Quinto y Sexto Programas Marco, según alegan las Comunidades Europeas, el presupuesto para el sector de la aeronáutica representó el 5,1 y el 6,6 por ciento, respectivamente, de los presupuestos totales.
A significant number of changes have already been made between the Fifth and the Sixth Framework Programmes.
Ya ha habido un número significativo de cambios entre el V y el VI Programa Marco.
One of the aims of the Fifth and Sixth Framework Programmes for Research is to encourage innovation.
El V y VI Programa Marco de Investigación tenían por objeto, entre otras cosas, fomentar la innovación.
Decisions on the Fifth and Sixth Framework Programmes and their respective specific programmes authorise the financing of research into stem cells of any origin.
Las decisiones relativas al quinto y sexto Programas Marco para la investigación comunitaria y sus respectivos programas específicos autorizan la financiación de la investigación sobre células madre de todas las procedencias.
The decisions on the Fifth and Sixth Framework Programmes for Community research and their respective specific programmes do not make any provision for the allocation of a budget specifically devoted to embryonic stem cell research.
Las decisiones relativas al quinto y sexto Programas Marco para la investigación comunitaria y a sus respectivos programas concretos no prevén la asignación de un presupuesto específico para la investigación sobre células madre embrionarias.
A substantial number of delegations, moreover, considered that these instruments should be implemented alongside existing instruments so as to ensure a smooth transition between the Fifth and Sixth Framework Programmes.
Un número importante de Delegaciones consideró incluso que debían aplicarse a la vez que otros instrumentos existentes para asegurar una transición sin sobresaltos del Quinto al Sexto Programa Marco.
Under the Fifth and Sixth Framework Programmes for Research, the EU has contributed with some €25 million to research projects working to develop CSP technologies.
Dentro del Quinto y del Sexto Programa Marco para la investigación, la UE ha aportado casi 25 millones de euros para proyectos de investigación destinados a desarrollar las tecnologías de la CSP.
This House must therefore look very closely to determine how much continuity exists between the Fifth and Sixth Framework Programmes, how reliable the instruments used by the Commission are, and how this money is spent.
Desde el Parlamento seguiremos con mucha atención la continuidad entre el quinto y el sexto programa marco, la fiabilidad de los instrumentos empleados por la Comisión y el desembolso de los fondos.
The searchable web-based platform featured all European Fifth and Sixth Framework Programmes (FP5, FP6) related to sustainable development.
Se trata de una plataforma web con funciones de búsqueda que reúne todos los proyectos del Quinto y el Sexto Programas Marco (5PM y 6PM) relacionados con el desarrollo sostenible.
Moreover, the United States contends that a separate aeronautics-specific sub-budget was also created within each of the Fifth and Sixth Framework Programmes.
Además, los Estados Unidos sostienen que, en virtud del Quinto y Sexto Programas Marco, se creó también un subpresupuesto independiente y específico para el sector de la aeronáutica.
Synoniemen voor Sixth Framework Programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 42 ms.
