Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Solidarity Programme
Vertaling van "Solidarity Programme" in Spaans
The United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat) National Solidarity Programme strengthened community governance and supported community-led reconstruction programmes through capacity-building and training.
El programa de solidaridad nacional del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat) fortaleció la gobernanza comunitaria y apoyó programas de reconstrucción encabezados por las comunidades mediante actividades de fomento de la capacidad y formación.
National programmes, such as the national solidarity programme, have also been approached.
También se ha entrado en contacto con programas nacionales, como el programa de solidaridad nacional.
The most specific short-term measure was the 1985 Winter Emergency Solidarity Programme, aimed at providing food to meet approximately 50 per cent of a family's caloric requirements.
Su manifestación más específica, de carácter coyuntural, fue el Programa Solidario de Emergencia Invierno 1985, orientado a la entrega de alimentos que cubriesen aproximadamente el 50% de las calorías requeridas por una familia.
Solidarity programme between countries of the South and North shores of the Mediterranean
Programa solidario con los países de la orilla Sur
conclusions on strengthening civil protection capacity on prevention, preparedness and response to terrorist attacks and the establishment of a Solidarity Programme regarding the consequences of terrorist threats and attacks.
conclusiones sobre el refuerzo de la capacidad de protección civil respecto a la prevención, preparación y capacidad de respuesta ante atentados terroristas y la institución de un Programa de Solidaridad sobre las consecuencias de las amenazas y atentados terroristas.
having regard to the 2004 EU Solidarity Programme on the consequences of terrorist threats and attacks
Visto el Programa de solidaridad de la UE, de 2004, sobre las consecuencias de las amenazas y ataques terroristas
The National Solidarity Programme is designed to empower local communities to make decisions, allocate resources and manage their own reconstruction projects.
El Programa de solidaridad nacional tiene por objeto fomentar la capacidad de las comunidades locales de adoptar decisiones, distribuir recursos y administrar sus propios proyectos de reconstrucción.
Right now, 10 per cent of the reconstruction money channelled through the National Solidarity Programme is set aside for local women's councils for projects identified as women's priorities.
En estos momentos el 10% del dinero destinado a la reconstrucción, que llega por conducto del Programa de Solidaridad Nacional, se destina a los consejos locales de mujeres con miras a emplearlos en proyectos definidos como prioridades para las mujeres.
Much of the international community's investment in the rural sector came through the National Solidarity Programme, providing financial support to projects identified and implemented by local communities.
Gran parte de las inversiones de la comunidad internacional en el sector rural llegaron a través del Programa de Solidaridad Nacional, que facilitaba apoyo financiero a proyectos elegidos y ejecutados por las comunidades locales.
The present Government has also set up the Solidarity Programme, which includes medical and bereavement care for teachers and their relatives.
Igualmente, el actual Gobierno ha implementado el programa de Solidaridad, que incluye atención médica y de defunción para los docentes y sus familiares.
Improve women's access to community representation, particularly through the National Solidarity Programme.
Mejorar el acceso de la mujer a la representación comunitaria, particularmente mediante el Programa de Solidaridad Nacional.
By the summer, the "Eastern Partnership Solidarity Programme" will target the most affected parts of the populations through civil society support and notably sub-grants to smaller, local organisations.
A más tardar en verano, el «Programa de Solidaridad de la Asociación Oriental» se centrará en las partes más afectadas de las poblaciones a través del apoyo a la sociedad civil y, en particular, mediante subvenciones en cascada a organizaciones locales de pequeña dimensión.
Instruments have been created that have proved effective, including the Solidarity Programme 26-26, which has changed the face of rural life in several parts of the country, the Tunisian Solidarity Bank and exemption from social security contributions.
Se crearon instrumentos que han probado su eficacia, como el Programa de Solidaridad 26-26 que modificó la fisionomía del mundo rural de varias regiones del país, el Banco Tunecino de Solidaridad, la exoneración de las cotizaciones sociales, etc.
Synoniemen voor Solidarity Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 79 ms.
