We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estudiantes explicaron
alumnos explicaron
estudiantes les explicaron
alumnos y alumnas explicaron
The students explained that they had a deep desire to be writers.
The students explained the severity and risks generated by the multinational corporations operating in the Ixil territory mentioning how direct violations against democracy and human rights have been committed in order to grant extraction licenses to these companies.
Los estudiantes explicaron la gravedad y riesgos de estas compañías multinacionales operando en el territorio Ixil y hablaron acerca de las directas violaciones a la democracia y a los derechos humanos se cometen para conceder licencias de extracción a estas compañías.
As we had rehearsed the previous day, our students explained the different sections of our website to the visitors.
Tal y como habíamos ensayado el día anterior, nuestros alumnos explicaron las distintas secciones de nuestra web a los visitantes.
Twenty students explained, individually, a sculpture to the rest of their classmates.
Una veintena de alumnos explicaron, de manera individual, una escultura al resto de compañeros.
Then, two students explained the design process and materials on stage in a true professional fashion.
Al final, 2 alumnos explicaron el proceso creativo íntegramente en inglés.
The students explained that the usual maize production for Malawi is 2000 to 3000 kg per hectare but the first year they achieved 3000 to 7000 and this year they achieved 4000-9000 kg/ha. Incredible!
Los estudiantes explicaron que la producción de maíz usual en Malawi es de 2000 a 3000 kg/hectárea pero el primer año ellos consiguieron de 3000 a 7000 y este año lograron 4000-9000 kg/hectárea.
During the interview on Gestiona Radio, the students explained their project, which consists of drones to rescue people who are lost, locating them with cell phones or personal electronic apparatus.
Durante la entrevista en Gestiona Radio, los estudiantes explicaron en qué consiste su proyecto de drones para el rescate de personas extraviadas, a las que localizan a través de los móviles o aparatos electrónicos personales.
Students explained that they liked this kind of learning method very much, at the same time they are aware of the possibility that due to a lack of suitable jobs they would really need to look for an opportunity in the labour market with their business ideas.
Los estudiantes explicaron que les gustaba mucho este tipo de método, y al mismo tiempo eran conscientes de la posibilidad de que debido a la falta de puestos de trabajo apropiados, deberían buscar realmente una oportunidad en el mercado laboral con sus ideas de negocio.
Students explained how the CP had influenced personal attitudes, such as professionalism and respect, and how they had gained self-confidence, particularly in public speaking.
Explicaron cómo el programa había influido en sus actitudes personales, como la profesionalidad y el respeto, y cómo había aumentado su confianza en sí mismos, especialmente a la hora de hablar en público.
The Rector and the Vice-Rector for Students explained that this measure is due to the impossibility of hiring new teachers and other limitations imposed by the premises to host more students.
El rector y el vicerrector de Estudiantes han explicado que esta medida se debe en unos casos a la imposibilidad de contratar profesorado y en otros por limitaciones de espacio para atender a más estudiantes.
Polish Students explained ArduPilot 2.6 specific controller for drones that will be used in the advanced drone. Volver
Los alumnos polacos explicaron ArduPilot 2.6, controlador específico para drones que se usará en el dron avanzado del proyecto.
At the geography fair, students explained their research on global climate change.
The students explained the scientific processes to the citizens in a clear, simple and attractive way.
Los alumnos y alumnas explicaron los procesos científicos a los ciudadanos de forma clara, sencilla y atractiva.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.