We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"It is of course, a good feeling to be recognized for what one has done, but more importantly, it is reassuring and heartwarming to see that such a program can be part of our public education," he said.
"Por supuesto, es una buena sensación ser reconocido por lo que ha hecho, pero lo que es más importante, es reconfortante y conmovedor ver que dicho programa puede ser parte de nuestra educación pública," dijo.
He stated, "I hope that this year may see progress made in the establishment of a Curative Centre for assistance to workers suffering from occupational injuries... our departmental studies have amply demonstrated that such a program can tremendously shorten periods of disability."
Dijo: "Espero que este año se puedan ver avances en el establecimiento de un centro curativo para ayudar a los trabajadores que sufren lesiones laborales... nuestros estudios departamentales han demostrado ampliamente que dicho programa puede acortar enormemente los períodos de discapacidad."
Such a program can become a reliable assistant in the work.
Such a program can develop these skills further, teaching individuals about strategic decision making and management.
Estos programas pueden perfeccionar dichas habilidades, enseñando a los estudiantes sobre toma de decisiones estratégicas y gestión.
Such a program can perform both one-time copy of data, as well as regular, for example, weekly, and automatically.
Tal programa puede realizar tanto la copia de una sola vez de los datos, así como regular, por ejemplo, semanal, y automáticamente.
Such a program can only come from the UN, but there is very little help currently in the UN development system for countries that want to recover their authority over their own development policies.
Tal programa solo puede venir de las Naciones Unidas, pero hay muy poca ayuda actualmente en el sistema de desarrollo de la ONU para los países que quieren recuperar su autoridad sobre sus propias políticas de desarrollo.
Such a program can prepare, request, and transmit any type of computer files over a network with the help of BitTorrent protocol.
Este programa puede preparar, solicitar y transmitir cualquier tipo de archivo informático a través de una red con la ayuda del protocolo BitTorrent.
Only through such a program can the inequalities and divisions among workers be overcome.
Solamente mediante un programa como ese podrán vencerse las desigualdades y divisiones entre los trabajadores.
In fact, such a program can actually improve your child's dental health.
However, to cancel such a program can mean many things and, at this point, we don't know what his intentions are.
Sin embargo, cancelar un programa como este puede significar muchas cosas, y en este momento no sabemos cuáles son sus intenciones.
This example will also show how multi-functional and informative such a program can be for a trader while taking minimum space on the price chart.
También mostraré lo multifuncional e informativo que puede ser dicho programa para un operador ocupando el mínimo espacio en el gráfico de precio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.