We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa TEN
programa RTE
programa de las RTE
The TENs programme is often portrayed as one which has been introduced to promote environmentally friendly forms of transport.
El programa TEN se presenta a menudo como un programa que se puso en marcha para promover formas de transporte respetuosas con el medio ambiente.
In reality, the TENs programme is first and foremost about ensuring that the EU's industry has the best possible access to its markets, including the new ones in Eastern Europe.
En el fondo, el programa TEN trata de asegurarle a la industria comunitaria las mejores vías de acceso posibles a sus mercados, incluidos los nuevos mercados de la Europa del Este.
What is urgently needed is the inclusion of this north-west line into the TENs programme, followed by the investment and upgrade which could result.
Es urgente que esta línea norte-oeste se incluya en el programa RTE, debido a las inversiones y la modernización que esa inclusión podría suponer.
The TENs programme is now being extended to cover the countries of Central and Eastern Europe, and the arguments being used to justify the TENs are exactly the same as those that were used inside the EU's borders.
Ahora el programa TEN ha sido ampliado para aplicarlo también a los países de la Europa central y oriental y los argumentos han sido exactamente los mismos que se utilizaron dentro de la propia UE.
In conclusion, the TENs programme deserves implementation.
I am sure this will provide fresh political impetus for the future development of the TENs programme.
Estoy seguro de que a partir de ahora habrá un nuevo impulso político para hacer realidad el plan de redes transeuropeas.
The proposal also sets out mechanisms to improve the management of the TENs programme, through greater recourse to multiannual planning, and an approach to budgetary commitments similar to the Cohesion Fund.
En la propuesta se establecen asimismo unos mecanismos para mejorar la gestión del programa de las redes de transporte transeuropeas, mediante un recurso más frecuente a la programación plurianual, con un enfoque de los compromisos presupuestarios semejante al del fondo de cohesión.
It may well be that additional support can be given through the TENs programme and I look forward to my discussions with the Commissioner on this extremely serious development.
Es muy posible que pueda prestarse apoyo adicional a través del programa de las RTE y espero con interés poder mantener conversaciones con la Comisaria sobre este desarrollo que es de la máxima importancia.
Elsewhere in the Union, the TENs programme needs to be revitalised.
Co-ordinating and combining better Community financial instruments such as the Research Framework Programme, the TENs programme, Structural Funds and EIB support will also improve their leverage effect on private investment.
Una mejor coordinación y combinación de los instrumentos financieros comunitarios, como el Programa marco de investigación, el programa de RTE, los Fondos Estructurales y el apoyo del BEI mejorará asimismo su capacidad para atraer a la inversión privada.
This means making best use of dedicated funds such as the TENs programme and the sixth Research Framework Programme, but also of the Structural Funds and EIB sources to support those projects.
Esto significa hacer el mejor uso posible de los fondos asignados, como el programa de las RTE y el VI Programa marco de investigación, y también de los Fondos Estructurales y de las fuentes del BEI.
I am sure this will provide fresh political impetus for the future development of the TENs programme.
Estoy seguro de que a partir de ahora habrá un nuevo impulso político para hacer realidad el plan de redes transeuropeas.
The proposal also sets out mechanisms to improve the management of the TENs programme, through greater recourse to multiannual planning, and an approach to budgetary commitments similar to the Cohesion Fund.
En la propuesta se establecen asimismo unos mecanismos para mejorar la gestión del programa de las redes de transporte transeuropeas, mediante un recurso más frecuente a la programación plurianual, con un enfoque de los compromisos presupuestarios semejante al del fondo de cohesión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.