Examples with "programa de RTE" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una mejor coordinación y combinación de los instrumentos financieros comunitarios, como el Programa marco de investigación, el programa de RTE, los Fondos Estructurales y el apoyo del BEI mejorará asimismo su capacidad para atraer a la inversión privada.
Co-ordinating and combining better Community financial instruments such as the Research Framework Programme, the TENs programme, Structural Funds and EIB support will also improve their leverage effect on private investment.
Andere resultaten
Durante el periodo al que se refiere el informe, el programa de RTE-E ha contribuido positivamente al desarrollo y el funcionamiento del mercado interior de la energía.
During the reporting period, the TEN-E programme has positively contributed to the development and operation of the internal energy market.
Los proyectos de RTE-Energía referentes a dichos países siguieron recibiendo ayuda financiera comunitaria a través no sólo del programa de RTE-Energía, sino también del programa PHARE.
TEN Energy projects related to candidate countries continued to benefit from Community financial support under the TEN-Energy programme, but also through PHARE .
Así pues, la Comisión utilizará los instrumentos de que dispone para lograr rápidos avances en todas estas medidas prioritarias, que ya han sido reconocidas como proyectos que requieren ayuda y medidas comunitarias en el marco del programa de RTE-E existente.
The Commission will therefore use its existing instruments to pursue rapid progress on all these priority actions, which have already been recognised as projects requiring Community support and action under the existing TEN-E programme.
El programa de inversiones RTE-T impulsará la competitividad y la economía en Europa.
The TEN-T investment programme will stimulate Europe's competitivity and economy.
En conclusión, el programa de redes RTE merece ser aplicado.
In conclusion, the TENs programme deserves implementation.
Las áreas se enumeran en el anexo I de las Orientaciones del programa y se especifican con más detalle en los programas de trabajo RTE-Telecom.
The areas are identified in Annex I of the Programme guidelines and specified further in the TEN-Telecom work programmes.
Es muy posible que pueda prestarse apoyo adicional a través del programa de las RTE y espero con interés poder mantener conversaciones con la Comisaria sobre este desarrollo que es de la máxima importancia.
It may well be that additional support can be given through the TENs programme and I look forward to my discussions with the Commissioner on this extremely serious development.
La Comisión está dispuesta a prestar asistencia técnica a estas iniciativas regionales y a examinar una posible ayuda financiera a proyectos regionales a gran escala, en el contexto del programa de la RTE-T.
The Commission is willing to provide a technical assistance to such regional initiatives and is ready to examine the provision of possible financial support to large scale regional projects in the context of the TEN-T programme.
No todas las mujeres incluidas en el programa de Big Picture RTE: "un mundo de mujeres"
Not all Women included in Big Picture RTE program: "A Woman's World"
En el programa Morning Ireland de RTÉ le preguntaron por qué disparaban contra civiles, a lo que ella respondió: "Bueno, no podemos meter a toda esta gente en la cárcel".
She was asked by RTÉ's Morning Ireland why they were shooting civilians, to which she replied: "Well, we can't put all these people in jail".
¿Aprovechará la Comisión este nuevo impulso para relanzar el proyecto y para que se inicien rápidamente las obras empleando las subvenciones prometidas con cargo al programa de la RTE-T?
Does the Commission intend to use this new momentum as an opportunity to relaunch the project and to have the work start as soon as possible using the subsidies committed under the TEN-V programme?
Parece que se podrán destinar recursos financieros para obras más grandes de creación de autopistas del mar al amparo del programa plurianual indicativo de RTE-T en el contexto de las próximas perspectivas financieras a partir de 2007.
It would seem that financial resources for larger works projects aiming to create motorways of the sea might become available under the TEN-T multiannual indicative programme in the context of the next financial perspective as from 2007.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
