Voy a posponer la salida para TLI.
I'm going to postpone leaving for TLI.
Entonces, amigo, ¿qué pasa -con la competencia TLI?
So, dude, what's up with the TLI competition?
Mientras otras fórmulas utilizan el coeficiente "Tiros Libres Intentados/ 2" o "TLI*0.4", etc., el Sistema eBA utiliza el exacto número de posesiones finalizadas "en la línea" para 2 o 3 lanzamientos.
Meanwhile another formulas use the coefficient "FTA/ 2" or "FTA*0.4", etc., the eBA System;uses the exact number of possession ended "up to the line" for 2 or 3 throws.
Observe el número de faltas de dos tiros libres donde el primer TLi fue errado.
Look at the number of two-shot fouls where the first FTA was missed.
Está haciendo de la competencia de TLI una competencia real.
He's making the TLI competition a real contest.
Bueno, quiero decir, perder TLI no sería lo peor que alguna vez me haya pasado.
Well, I mean, losing TLI wouldn't be the worst thing that ever happened to me.
Con nuestro loco horario TLI, la diferencia horaria se siente como si hubiera perdido completamente el contacto con todos.
With our crazy TLI schedule, the time difference it feels like I completely lost touch with everyone.
Los jugadores obtendrían información sobre cómo identificar un TLI que esté fuera de lugar y ganarán puntos cuando su avatar en línea lo descubra.
Game players would get information on how to spot TLI that is out of place and win points when their online avatars discover it.
De estar con el grupo de TLI, ¿cómo lo puedo describir?
As far as being with the rest of the TLI group, how can I describe it?
Acerca de la competencia TLI.
About the TLI competition.
Befesa TLI ha utilizado el agua a presión en diferentes aplicaciones de limpieza, y ha realizado numerosos proyectos de hidrodemolición que, con bombas de alto caudal y presión, consiguen la demolición de hormigones de especificaciones H150 o superiores.
Befesa TLI has used pressurized water for different cleaning applications and has also executed numerous hydro-demolition projects with high flow and pressure pumps and has demolished concrete structures that met H150 or higher specifications.
La prueba para comprobar el diagnóstico de EPI es TLI (prueba de la tripsina inmunoreactiva sérica), un análisis sanguíneo que mide la capacidad del perro para producir enzimas digestivas.
The confirming diagnostic test for EPI is a TLI (trypsin-like immunoreactivity) test, a blood test that measures the dog's ability to produce digestive enzymes.
Una corrección en el WAL encabezado de la página de validación cuando la re-lectura de los segmentos que corrige el error de "fuera de secuencia TLI" que podría ser reportados durante la recuperación
A fix in the WAL page header validation when re-reading segments that fixes the error of "out-of-sequence TLI" that could be reported during recovery
