Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Terminological
Definitie
Vertaling van "Terminological" in Spaans
Definitie NEW
Terminological work - research, organisation and management of terminology - is an inherent task to any translation and contributes substantially to the linguistic coherence and standardisation in your organisation.
Gestión de terminología. El trabajo terminológico -búsqueda, organización y gestión de terminología- es una tarea inherente a cualquier traducción y contribuye de forma sustancial a su calidad y corrección.
"Terminological Treatment and Translation of claims and judgments"
Tratamiento terminológico y traducción de demandas y sentencias.
Terminological innovation is not always necessary or appropriate.
Las innovaciones en terminología no siempre son necesarias ni adecuadas.
The FAO Terminological Database (FAOTERM) is a dictionary covering FAO's specialized subjects - agriculture, biology, forestry, fisheries, economics, statistics, nutrition - in a multilingual format.
La base de datos de terminología de la FAO (FAOTERM) es un diccionario en varios idiomas que se ocupa de los temas especializados de la FAO - agricultura, biología, silvicultura, pesca, economía, estadística, nutrición.
Terminological research involves picking out all technical terms and finding the exact translation.
Una búsqueda terminológica implica identificar todos los términos técnicos y hallar la traducción exacta.
Terminological change for the purpose of clarification, which applies to the entire text.
Modificación terminológica como aclaración, aplicable por consiguiente a la totalidad del texto.
Terminological consistency of my texts is maintained by using translation memory tools.
Coherencia terminológica de mis textos se mantiene mediante el uso de herramientas de memoria de traducción.
Terminological jungle and a groundwork for efficiency in social policies
Jungla terminológica y bases para la eficiencia en las políticas sociales.
Terminological research and revision - harmonizing terminology for consistent usage
Investigación terminológica y revisión - armonización de la terminología para una aplicación uniforme.
Terminological aspects to centre the teaching of entrepreneurship; 4.2.
Aspectos terminológicos para centrar la enseñanza del emprendimiento; 4.2.
Terminological disputes are of no significance unless they lead - or have the potential of leading - to different political and practical conclusions.
Las disputas terminológicas no tienen ningún sentido, a no ser que conduzcan o tengan la posibilidad de conducir a conclusiones políticas y prácticas.
Terminological resources will be shared through a common database accessible to translators, interpreters, editors and verbatim reporters.
Los traductores, intérpretes, editores y redactores de actas literales tendrán acceso a recursos terminológicos que formarán parte de una base de datos común.
Terminological and phraseological specialisation thanks to supporting software
La especialidad terminológica y fraseológica gracias a los programas de traducción asistida
Synoniemen voor Terminological in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 911. Exact: 911. Verstreken tijd: 67 ms.
