Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The National Program
Vertaling van "The National Program" in Spaans
The National Program on Reproductive Health was renewed in 2001 and the Strategy on Reducing Maternal Mortality between 2005- 2010 was adopted in 2005 and its implementation shows its timeliness and necessity in meeting the needs of the population.
En 2001 se renovó el Programa Nacional de salud reproductiva y en 2005 se aprobó la Estrategia para reducir la mortalidad materna entre 2005 y 2010, y su aplicación ha demostrado la oportunidad de esa aprobación y lo necesaria que es para atender las necesidades de la población.
Emphasis was placed on fulfillment of tasks elaborated in The National Program of Preparation for Membership, adopted in June 1998 by the Council of Ministers.
Se hizo hincapié en el cumplimiento de las tareas detalladas en el Programa Nacional de Preparación para el Ingreso a la Unión Europea, adoptado en junio de 1998 por el Consejo de Ministros.
This project responds to the National Program of Local Development in Cuba.
Dicho proyecto responde al Programa Nacional de Desarrollo Local en Cuba.
The National Program was accomplished and formally adopted in 1999.
El Programa Nacional se llevó a cabo y fue adoptado formalmente en 1999.
The National Program is to be implemented in four stages until 2015.
El Programa Nacional se aplicará en cuatro etapas hasta 2015.
The National Program has a follow up and monitoring system in order to detect implementation problems and execution of actions in a timely manner, and, additionally, to establish ongoing improvement processes.
Seguimiento y evaluación El Programa Nacional cuenta con un sistema de control y seguimiento para detectar los problemas de implementación y ejecución de forma oportuna, y establecer un proceso de mejora continua.
The National Program is to be implemented in four stages (first stage: 2003-2004, second stage: 2005-2008, third stage 2009-2012 and forth stage: 2013-2015) until 2015.
El Programa Nacional se aplicará en cuatro etapas (primera etapa, 2003-2004; segunda etapa, 2005-2008; tercera etapa, 2009-2012, y cuarta etapa, 2013-2015) hasta 2015.
The National Program has recently undertaken an awareness raising campaign in the penitentiary system and the military environment to enable the prevention of the proliferation of HIV/AIDS in those categories and the awareness building of forces under uniform so as to provide assistance in this common struggle.
Recientemente, el programa nacional ha realizado una campaña de concienciación en el sistema penitenciario y las fuerzas armadas con miras a prevenir la propagación del VIH/SIDA y crear conciencia en la clase militar de la necesidad de colaborar en esta lucha común.
The National Program for Culture defines commitments to widen the material, staff and institutional preconditions for the cultural development of all communities; this, in turn, would enable more appropriate conditions for pursuance of culture.
El Programa Nacional de Cultura define compromisos de aumentar los recursos materiales, humanos e institucionales para el desarrollo cultural de todas las comunidades, lo que a su vez creará mejores condiciones para la promoción de la cultura.
The National Program, implemented by CONAGUA, originally planned the transfer of operation and maintenance of 21 irrigation districts, comprising 1.98million ha.
El programa nacional, implementado por CONAGUA, planeó, inicialmente, la transferencia del funcionamiento y el mantenimiento de 21 distritos de riego, que abarcan 1,98 millones ha. En la actualidad, las metas reales superan el 1,98 millones ha de superficie durante el período 1990-1994.
The National Program on the Inclusion of Young People purports to create opportunities for young people aged 15 to 29 years who are living in a situation of social vulnerability - out of school, without professional qualification, without prospects of a productive life.
El Programa Nacional de integración de los jóvenes tiene por objeto crear oportunidades para los jóvenes de edades comprendidas entre los 15 y los 29 años que viven en situación de vulnerabilidad social.
The National Program of Chagas Control faces again a big challenge and the sustainability of its actions will depend on decisions makers that understand that the road is not the punishment of success.
El Programa Nacional de Chagas está nuevamente ante un gran desafío y la sostenibilidad de sus acciones dependerá de tomadores de decisión que comprendan que el camino no es el castigo del éxito.
The National Program for Playground Safety maintains that supervision is the key to reducing playground injuries.
El programa nacional de seguridad en estructuras de juego asegura que la supervisión es la clave para reducir las lesiones en las estructuras recreativas.
Synoniemen voor The National Program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 648. Exact: 648. Verstreken tijd: 156 ms.
