Examples with "The program constructs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program constructs the reality by using the memories of the participant cortices.
El programa construye la realidad utilizando los recuerdos de la corteza cerebral del participante.
The program constructs a broad vision of international business and a detailed understanding of the major challenges currently facing global companies.
El programa construye una visión amplia de los negocios internacionales y una comprensión detallada de los principales desafíos que enfrentan actualmente las empresas globales.
Using search terms the program constructs a 3D video wall with results from 15 video portals, on which you tear along with your mouse.
Usando términos de búsqueda el programa construye un telón en 3D con los resultados de 15 portales de vídeo, y que puede abrir con el ratón.
The program constructs reality by using the memories of the participant cortices.
El programa construye la realidad usando recuerdos de la región cortical de los participantes.
Andere resultaten
In Phase II, they will work together to construct the program and implement a pilot study.
En laFase II, trabajarán juntos para construir el programa e implementar un estudio piloto.
Project 1 of the program will construct water mobilization as well as pastoral facilities in targeted rural districts and assist vulnerable households to sustainably manage natural resources and improve nutrition.
El primer proyecto del programa construirá infraestructuras de agua en una serie de distritos rurales seleccionados y asistirá a las familias vulnerables para gestionar de forma sostenible los recursos naturales y mejorar su nutrición.
But instead of simply printing out counts and ending the program, we construct a list of (val, key) tuples and then sort the list in reverse order.
Pero en lugar de simplemente imprimir en pantalla contadores y terminar el programa, ahora construimos una lista de tuplas (valor, clave) y luego ordenamos la lista en orden inverso.
We have supported the WSAVA Scientific Committee with input to construct the program and have organized this year's Outreach Program, which focuses on Healthy Breeding.
Hemos dado apoyo al Comité Científico de la WSAVA, aportando ideas para diseñar el programa y hemos organizado el Programa "Outreach" de este año, enfocado en Cría Saludable.
To apply the same argument to software development, I will now show that having "toll booths" for useful software programs costs society dearly: it makes the programs more expensive to construct, more expensive to distribute, and less satisfying and efficient to use.
Para aplicar este mismo argumento al desarrollo de software, mostraré ahora que introducir «peajes» en el software útil le cuesta caro a la sociedad: encarece la construcción de los programas, encarece su distribución, y su uso resulta menos satisfactorio y menos eficiente.
From confocal microscopy of small regions (boxes) the daVinci program constructs images of individual cell nuclei like those at very top; specific genes are labeled with fluorescent probes .
A partir de la microscopia confocal de pequeñas áreas (enmarcadas), el programa da Vinci construye imágenes de núcleos de células individuales como los que aparecen en el extremo superior; los genes específicos se marcan con sondas fluorescentes.
Bar Night Program Study Plan The Cervantes Institute guidelines construct the program and the Common European Framework of Reference for Languages shape the teaching plans.
El programa de Español Intensivo Buenos Aires 20 horas se construyó con guías del Instituto Cervantes y los planes de enseñanza fueron armados a través del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas.
The image translators work for the construct program.
Los traductores de imagen trabajan para la Estructura. La Matrix tiene demasiada información que descifrar.
The aim of the first program is to construct rented apartments owned by the municipalities for lower income groups of households which can not be expected to be able to financially participate in acquiring housing.
El primero tiene por finalidad la construcción de viviendas de alquiler, propiedad de los municipios, para los grupos de familias de más bajos ingresos, de quienes no cabe esperar que participen financieramente en la adquisición de una vivienda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.