The software bug during launch left the company in a severely screwed position.
El fallo del software durante el lanzamiento dejó a la empresa en una posición muy comprometida.
The software bug threw a spanner in the works at the last minute.
We were stuck for days before her eureka moment unlocked the software bug.
Their attempt at fixing the software bug turned into a real amateur hour.
He spent hours debugging the software bug that had delayed the project.
The team is working hard to resolve the software bug before the product launch.
El equipo está trabajando duro para resolver el error de software antes del lanzamiento del producto.
The software bug has been a top offender in causing system crashes frequently.
The software bug did a job on my computer, crashing it repeatedly.
El error de software hizo estragos en mi ordenador, provocando que se bloqueara repetidamente.
The software bug emerged only during specific usage scenarios.
El error de software solo se manifestaba en escenarios de uso específicos.
The software bug threw the billing system out of kilter for days.
El error de software sacó de quicio el sistema de facturación durante días.
The software bug upset the apple cart and delayed the product launch for months.
El fallo del software dejó la situación hecha trizas y retrasó el lanzamiento del producto meses.
The software bug caused the application to crash unexpectedly every time I opened it.
El error de software provocaba que la aplicación se cerrara inesperadamente cada vez que la abría.
The software bug did not restore any severed friend connections at the social network, but someone who was blocked could have been able to reach out to a blocker on Messenger, according to Facebook.
El error del software no restauró ninguna conexión de amigos cortada en la red social, según la compañía.