We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The subprogrammes of the five commissions also include provisions for training and the promotion of modern information technology.
En los subprogramas de las cinco comisiones también figuran disposiciones relativas a la capacitación y a la promoción de la tecnología moderna de la información.
Only in this way can be oriented all the subprogrammes of efficient use in the same direction.
Solo de esta manera pueden orientarse todos los subprogramas de uso eficiente en una misma dirección.
Elements of the subprogrammes of work that are not mentioned below will be maintained.
Se mantendrán los elementos de los subprogramas de trabajo que no se mencionen a continuación.
It was affirmed that the programme narratives of the subprogrammes of section 33 and programme 27 were identical.
Se afirmó que las descripciones de los subprogramas de la sección 33 y el programa 27 eran idénticas.
Moreover, the view was expressed that the titles of the subprogrammes of all regional commissions in the strategic framework for the period 2014-2015 should be harmonized across the commissions for better clarity and understanding.
Además se expresó la opinión de que deberían armonizarse los títulos de los subprogramas de todas las comisiones regionales, en el marco estratégico para el período 2014-2015, para una mayor claridad y comprensión.
The view was expressed that there was a need to maintain strong interlinkages between the subprogrammes of section 9, to enable the intergovernmental processes to address the economic and social issues, in particular, cross-cutting issues, in an integrated manner.
Se expresó la opinión de que era necesario mantener fuertes vínculos recíprocos entre los subprogramas de la sección 9, para permitir que los procesos intergubernamentales abordaran de manera integrada las cuestiones relacionadas con las esferas económica y social, en particular las cuestiones intersectoriales.
Continuous efforts were made throughout the biennium to ensure the effective and timely delivery of outputs and services of programmed activities within the subprogrammes of the Office's work.
A lo largo del bienio, se hizo un esfuerzo constante para suministrar de manera eficaz y oportuna los productos y servicios de las actividades programadas en el marco de los subprogramas de la Oficina.
He shared the Advisory Committee's view that the allocation of resources among the subprogrammes of ECA should reflect the priority assigned to each subprogramme.
El orador comparte la opinión de la Comisión Consultiva de que la distribución de recursos entre los subprogramas de la CEPA debe ser reflejo de la prioridad asignada a éstos.
Strengthening of the subprogrammes of highest priority to the member States, namely subprogrammes 1, Environment, and 2, Transport
Fortalecimiento de los subprogramas de máxima prioridad para los Estados miembros, a saber, el subprograma 1, Medio ambiente, y el subprograma 2, Transporte
The subprogrammes of Habitat, on the other hand, are presented with such information.
En cambio, esa información aparece en relación con los subprogramas del Hábitat.
The subprogrammes of the Rural Productivity Programme support people living in poverty in rural and peri-urban areas and small rural producers working in highly and very highly marginalized localities (Table 4.2).
Asimismo, los subprogramas del Programa de Productividad Rural apoyan a las personas en condiciones de pobreza en zonas rurales y periurbanas y a los pequeños productores rurales de localidades de alta y muy alta marginación (cuadro 4.2).
Its focus areas were different from the subprogrammes of the work programme and budget.
Las esferas de atención prioritaria del plan eran distintas de los subprogramas del programa de trabajo y presupuesto.
In addition, the offices have selected technical expertise linked to the subprogrammes of the programme of work.
Además, las oficinas cuentan con los conocimientos técnicos especializados específicos relacionados con los subprogramas del programa de trabajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.