Thus, the mean loss of work per year was calculated.
Se calculó así, la pérdida media por año de trabajo perdido.
Thus, their claiming of the initiative sparked interest among potential investors.
Así, su presentación de la iniciativa despertó el interés entre los posibles inversores.
Thus, it is the people who decide their own fate.
Thus, the player will obtain profits higher than their investment.
Por lo tanto, el jugador obtendrá ganancias superiores a su inversión.
Thus, I learned to write and read in her presence.
Por tanto, aprendí a leer y a escribir en su presencia .
Thus "devotional service" is an eloquent definition of Bhakti.
Por tanto "servicio devocional" es una elocuente definición de Bhakti.
Thus the practice of love overcomes every closure and every limitation.
Así, la práctica del amor supera toda cerrazón y todo límite.
Thus, the ability of the health services can be optimized.
Así, la capacidad de los servicios de salud puede ser optimizada.
Thus, we are obligated to achieve the state of correction.
Por lo tanto, estamos obligados a alcanzar el estado de corrección.
Thus, the consumers do not know what they take home.
Así, el consumidor no sabe lo que se lleva a casa.
Thus, time is passing, but the issue remains unresolved.
Así, el tiempo pasa, y el problema no está resuelto.
Thus, the space under the washing machine will be released.
Por lo tanto, se liberará el espacio debajo de la lavadora.
Thus the company produced and sold thousands of wheels each year.
Así, la compañía producía y vendía miles de ruedas cada año.