Examples with "Tsunami Warning Program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That level of participation is a "big improvement over previous years' exercises," according to Christa von Hillebrandt-Andrade, manager of the National Weather Service's Caribbean Tsunami Warning Program.
Este nivel de participación es una "gran mejora en comparación con los simulacros realizados en años anteriores", según afirmó Christa von Hillebrandt-Andrade, directora del Programa de Alerta de Tsunamis del Caribe del Servicio Meteorológico Nacional.
Andere resultaten
Tsunami warning and mitigation programs Many countries around the world have created programs with which they seek to mitigate the risks of natural disasters, that is, to prevent or reduce the damage that these natural phenomena can cause.
Programas de alerta y mitigación de tsunamis Muchos países alrededor del mundo han creado programas con los que buscan mitigar los riesgos por desastres naturales, es decir, prevenir o reducir los daños que estos fenómenos naturales pueden ocasionar.
Seismologist Walter Mooney, lead coordinator for the USGS Indian Ocean tsunami warning system program, organized the training course.
El sismólogo Walter Mooney, coordinador líder del programa de alerta anticipada del océano Índico de USGS organizó el curso de capacitación.
On that occasion, the representatives agreed to hold a Regional Workshop on Tsunami Early Warning to determine which project profiles would constitute the Program for a Tsunami Early Warning System. Program's components
El acuerdo de esta reunión fue realizar un Taller Regional de Alerta Temprana de Tsunamis para concretar perfiles de proyectos que conformarán el Programa del Sistema de Alerta Temprana contra Tsunamis.
Also, a program of preparedness has been developed alerting coastal populations, industries, and Civil Defense agencies to respond to tsunami warnings.
También, un programa del estado de preparación se ha desarrollado que alertaba poblaciones costeras, industrias, y las Agencias Civiles de la Defensa para responder a las alertas del tsunami.
Several partnerships were launched in Kobe, such as an International Early Warning program to improve the resilience to all types of natural hazards including droughts, wildland fires, floods, typhoons, hurricanes, landslides, volcanic eruptions and tsunamis.
Iniciativas para establecer Alianzas Se lanzaron diversas iniciativas en Kobe, entre ellas el Programa Internacional de Alerta Temprana para mejorar la resiliencia a todo tipo de amenazas naturales incluyendo sequías, incendios forestales, inundaciones, huracanes, deslizamientos, erupciones volcánicas y maremotos.
Finally, the International Tsunami Warning System is one of the most successful international programs ever undertaken involving a multitude of nations with the direct responsibility of mitigating the effects of tsunamis, the saving of lives, and the preservation of property.
Finalmente, el Sistema de Alerta Internacional de Tsunami es uno de los programas internacionales más acertados emprendidos siempre implicando una multiplicidad de naciones con la responsabilidad directa de atenuar los efectos de tsunamis, del ahorro de vidas, y de la preservación de la propriedad.
Why is the International Tsunami Warning System (ITWS) and the International Tsunami Information Center (ITIC) one of the most successful international scientific programs in disaster reduction?
Por qué es el Sistema De Alerta Internacional de Tsunami (ITWS) y el Centro de Información Internacional de Tsunami (ITIC) uno de los programas científicos internacionales más acertados de la reducción del desastre?
Coastal towns are on high alert because a tsunami warning has been issued.
Los pueblos costeros están en alerta máxima porque se ha emitido una alerta de tsunami.
One hundred thousand were evacuated from Hawai'i on a tsunami warning.
Cien mil personas fueron evacuadas de Hawai en un alerta de tsunami.
Still have not being reported damage or issued a tsunami warning.
This is an important necessity within the severe weather warning program.
Esta es una importante necesidad dentro del programa de aviso de tiempo severo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.