Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Turned
Vertaling van "Turned" in Spaans
I'd have burst into flames, or... Turned to stone.
Me hubiera quemado en llamas, o... Convertido en piedra.
This harmless animal... Turned into a perfectly vicious killer.
Este inocente animal... Convertido en un perfecto asesino vicioso.
Mummified. Their insides were sort of... Turned into dégueulasse.
Momificadas. En su interior tenían como... Convertido en dégueulasse.
Turned around and there was that bear right in the window.
Me dl vuelta y ahí estaba la osa frente a la ventana.
Turned his back on my mother when she struggled with addiction.
Le dio la espalda a mi madre cuando luchaba con la adicción.
Turned die-cast aluminium frame, finished with matt powder coating.
Armazón en aluminio fundido y torneado, acabado con barnices a polvos.
Turned me into the last thing I touched, my gecko.
Me convirtió en lo ultimo que había tocado... mi gecko.
Turned me into some rotted, mangled version of myself.
Me convirtió en una versión podrida y machacada de mí mismo.
Turned my back for a second, she was gone.
Me di la vuelta por un segundo y se había ido.
Turned my back and he'd had the whole lot.
Me di la vuelta y se había comido todo el lote.
Turned her obedience, which is due to me, to stubborn harshness.
Y has trocado la obediencia que me debe en tenaz insumisión.
Turned the flashlight off and put it in my left hand.
Apagué la linterna y la pasé a la mano izquierda.
Turned its back on three young people who were captured...
Les dio la espalda a tres jóvenes que fueron capturados...
Uitdrukkingen met Turned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
the page is turned exp.
se pasa la página
"She read the last line and the page is turned."
the wheels turned exp.
las ruedas giraron
"The wheels turned as the car moved forward."
the wind has turned exp.
el viento ha cambiado
"The wind has turned, and it's now blowing from the north."
as it turned out exp.
al final · a la postre
"As it turned out, the train was delayed and we missed the meeting."
! get turned around v.
perderse · desorientarse
"We got turned around in the forest."
success has turned someone's head exp.
subírsele el éxito a la cabeza
"Fame came quickly, and success has turned Maya's head."
one's back is turned exp.
dar la espalda
"Her back is turned to the door when he entered."
tables are turned exp.
las tornas se han vuelto
"After the debate, the tables are turned on the incumbent."
! tables have turned exp.
las tornas han cambiado
"After the new evidence, the tables have turned in his favor."
the page has been turned exp.
se ha pasado página
"With the apology, the page has been turned."
the tide has turned exp.
la situación ha dado un giro
"After the new policy, the tide has turned for the company."
! the wheel has turned exp.
han cambiado las tornas
"After years of struggle, the wheel has turned for her."
the worm has turned exp.
se acabó aguantar
"After years of silence, the worm has turned and he spoke up."
gamekeeper turned poacher n.
guardián convertido en explotador
"The whistleblower was a gamekeeper turned poacher."
poacher turned gamekeeper n.
lobo convertido en pastor
"He is a poacher turned gamekeeper in the company."
the tide of battle turned n.
el curso de la batalla
"The tide of battle turned in their favor."
the wheels have turned exp.
las cosas han cambiado
"After years of struggle, the wheels have turned for her."
! the table turned exp.
cambiar las tornas
"After the last goal, the table turned in their favor."
the tide turned exp.
cambiaron las tornas
"After months of losses, the tide turned for our team."
the wheel turned exp.
la rueda giró
"The wheel turned smoothly as the car accelerated."
Synoniemen voor Turned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 142402. Exact: 142402. Verstreken tijd: 261 ms.
