Vertaling van "Using sudo" in Spaans
You can prepare an installation script and then execute it using sudo.
Puede preparar un script de instalación y luego ejecutarlo usando sudo.
Run the script again using sudo.
Using sudo is better (safer) than opening a session as root for a number of reasons, including
¿Porque sudo? El uso de sudo es mas seguro que abrir una sesión de root por ciertas razones, algunas son
To allow some users to perform certain administrative steps on a system without granting them total root access, using sudo is the best option.
Cuando quiera que varias personas realicen ciertas tareas administrativas en su sistema sin que tenga que concederles un acceso total como root, el uso de sudo es la mejor opción.
For example if all the users need to execute fdisk without using sudo or escalate to root we just have to apply this bit to fdisk. SGID bit
Así que por ejemplo si necesitamos que todos los usuarios puedan utilizar fdisk sin tener que escalar a root o utilizar sudo solo debemos aplicar este bit.
Using sudo will allow an authorised user to activate/deactivate the PPP link cleanly and securely. Prev Home
Utilizar sudo permitirá a un usuario autorizado activar/desactivar el enlace PPP de manera limpia y segura.
Using sudo and your favorite text editor, add the following lines to file/etc/openresty
Usando sudo y tu editor de texto favorito, añade las siguientes líneas al fichero/etc/openresty
If you have any permissions issues with any commands, you can work-around them using sudo.
Si tiene cualquier problema de permiso con cualquier comando, puede arreglarlos provisionalmente usando sudo.
Note that for - jail to work lilypond must be run as root, which is usually accomplished in a safe way using sudo.
Observe que para que funcione ' - jail', se debe ejecutar lilypond como root, lo que normalmente se puede hacer de una forma segura utilizando sudo.
Personally, I consider using sudo a better alternative than using the system from the root account all the time.
Personalmente, considero el uso de sudo como la mejor alternativa al uso de la cuenta de superusuario de forma constante.
As we already mentioned, it must be also run with superuser privileges (which, of course, it will lose immediately), possibly using sudo.
Como ya mencionamos, también se debe ejecutar con privilegios del superusuario (que por supuesto perderá inmediatamente), posiblemente usando sudo.
The service can be enabled with "dpkg-reconfigure i2p" as root or using sudo.
Este servicio puede activarse ejecutando "dpkg-reconfigure i2p" como root, o usando sudo.
For the reasons above, switching to root using sudo -i (or sudo su) is usually deprecated because it cancels the above features.
Por esta razón, cambiarse a root usando sudo -i o sudo su debería caer en desuso porque cancela lo anteriormente indicado.