Various programmes are being developed to care for and guide people with disabilities.
Se desarrollan diversos programas de atención y orientación a las personas con discapacidad.
Various programmes have been developed to retain girls in school.
Various programmes had been implemented to combat human rights violations.
Se han aplicado varios programas para combatir las violaciones de derechos humanos.
Various programmes are in place at national levels to promote the sector.
Various programmes were in place to promote the educational integration of minority children and improve relations between different communities at school.
Se ejecutan distintos programas para facilitar la integración escolar de los niños que pertenecen a una minoría y mejorar las relaciones entre las comunidades en la escuela.
Various programmes were being carried out to improve the country's standards of health, including nutrition and vaccination programmes.
Se llevan a cabo distintos programas para mejorar el nivel de salud en el país, especialmente en lo que atañe a la nutrición y la vacunación.
Various programmes encouraging exports have been notified as general subsidies.
Como subvenciones generales se notifican varios programas de fomento a las exportaciones.
Various programmes have proven to be effective in removing some of these obstacles.
Cabe citar varios programas que han resultado útiles para eliminar algunos de esos obstáculos.
Various programmes have been initiated and carried out successfully throughout the districts.
Se han iniciado varios programas que se han llevado a la práctica con éxito en los distritos.
Various programmes are implemented to deliver health services to women.
Se han puesto en marcha diversos programas para proporcionar servicios de salud a las mujeres.
Various programmes also exist to protect mothers during pregnancy and after childbirth.
Existen asimismo diversos programas para proteger a las madres durante el embarazo y después del parto.
Various programmes have been initiated, or are planned, to raise international competitiveness.
Se han iniciado, o están en proyecto, diversos programas para aumentar la competitividad internacional.
Various programmes have likewise been implemented to increase citizens' access to cultural goods and services.
En el mismo sentido de incrementar el acceso de los ciudadanos con los bienes y servicios culturales se desarrollaron diversos programas.