Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Waste programme

Vertaling van "Waste programme" in Spaans

programa de Basura m

Programa Basura m

Petro's Zero Waste programme of 2012, included in the Municipal Decree 564, entailed the remunicipalization of waste services and a greater emphasis on recycling.

El programa de Basura Cero que Petro estableció a partir de 2012, incluido en el Decreto Distrital 564, comprendía el retorno del sector público en el manejo de los residuos y un mayor énfasis en el componente de reciclaje.

With the ruling by Inspector-General Ordóñez to remove Petro, Bogota's current Zero Waste programme and the livelihoods of thousands of waste pickers are at risk.

Con el fallo del Procurador General Ordoñez que dictamina la destitución de Petro, el vigente Programa de Basura Cero de Bogotá y los medios de subsistencia de miles de recicladores corren peligro.

The Zero Waste programme was implemented by the Petro administration in response to a 2011 Constitutional Court ruling, which said waste pickers must be included in the city's solid waste management system.

El Programa Basura Cero fue implementado por el gobierno de Petro para acatar el fallo dictaminado por la Corte Constitucional en 2011, que estableció que los recicladores debían ser incluidos en el sistema de manejo de residuos sólidos de la municipalidad.

Alberta has adopted an Action on Waste programme directed at reducing the amount of municipal solid waste by 50 per cent by 2000.

Alberta adoptó un programa relativo a los desechos, cuyo objetivo es reducir a la mitad los residuos urbanos sólidos antes del año 2000.

The Superintendent also imposed large economic sanctions to both the municipal government bodies and public officers who have been responsible for the implementation of Petro's Zero Waste programme since the end of 2012.

La Superintendencia también impuso fuertes sanciones económicas tanto a las entidades distritales como a los funcionarios responsables de los cambios en el manejo de residuos desde finales de 2012.

In another initiative to make its operations more sustainable, Iberia's LIFE+Zero Cabin Waste programme recycles 80% of the cabin waste generated onboard, including plastics.

Por otra parte, Iberia ha desarrollado el proyecto "LIFE+Zero Cabin Waste", que tiene como objetivo reciclar el 80% de los residuos generados a bordo, entre los que se encuentran plásticos.

Tuti Hendrawati, director of the Ministry for the Environment and Forestry's Dangerous Waste programme, has promised that the government will repeat the measure, but there is no definite date yet.

Tuti Hendrawati, directora del programa de Residuos peligrosos del Ministerio de Ambiente y Silvicultura, asegura que el Gobierno replicará esta acción, pero aún no hay una fecha definitiva.

A re-cycled waste programme has been instigated.

Un programa de reciclaje de desechos ha sido establecido.

The waste programme is operational, but lacked a framework of overall waste management.

El programa sobre residuos es ya operativo, aunque no cuenta con un marco que regule la gestión de residuos en su conjunto.

Our Zero Waste Programme is a partnership with suppliers who join us in protecting the environment.

Mediante nuestro programa para reducir los residuos a cero, colaboramos con los proveedores que trabajan con nosotros para proteger el medio ambiente.

The budget allocated $150,000 to the mercury waste programme.

En el presupuesto se asignaron 150.000 dólares EE.UU. para el programa relativo a los desechos de mercurio.

Turning to the second goal, the Zero Waste Programme to achieve industrial processes that produce no material waste, 75% of the plan has been complied with to date.

Por su parte, el programa Zero Waste para lograr procesos industriales sin residuos materiales, ya ha completado un 75% de su implementación a día de hoy.

SPAIN discussed national initiatives for sustainable development, including: a national heavy metals plan; tax cuts for use of public transportation; and an integrated waste programme.

ESPAÑA se refirió a sus iniciativas nacionales para el desarrollo sostenible, incluyendo entre ellas: un plan nacional sobre metales pesados, el recorte de impuestos por el uso del transporte público, y un programa integrado sobre desechos.