Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
We resolved
Vertaling van "We resolved" in Spaans
decidimos
resolvimos
se resolvieron
nos resolvió
nos resolvieron
nos ha resuelto
tomamos la determinación
se resolvió
nos dispusimos
nos propusimos
We resolved a year ago to honor every last person lost.
Decidimos hace un año honrar a cada una de las personas caídas.
We resolved that it was better to go out and let the most tempting proposal win.
Decidimos que lo mejor era salir y dejar que triunfara la propuesta más seductora.
We resolved all pending complaints at one stroke at the meeting.
Resolvimos todas las reclamaciones pendientes de un tirón en la reunión.
We resolved the conflict through the use of mediation and open dialogue.
Resolvimos el conflicto a través de la mediación y el diálogo abierto.
We resolved disagreements either by consensus or by discussion with a third author.
Los desacuerdos se resolvieron mediante consenso o debate con un tercer autor.
We resolved discrepancies between the two review authors by discussion.
Las discrepancias entre los revisores se resolvieron mediante discusión.
We resolved differences by discussion or by appeal to a third review author.
Las diferencias se resolvieron mediante discusión o por la apelación a un tercer autor de la revisión.
We resolved the kitchen table issue by agreeing on a new family savings plan.
Resolvimos la preocupación doméstica acordando un nuevo plan de ahorro familiar.
We resolved the issues as above, applying the same methods successfully.
Resolvimos los problemas de la forma descrita, aplicando los mismos métodos con éxito.
We resolved the dispute satisfyingly, ensuring both parties felt heard and respected.
Resolvimos la disputa de forma satisfactoria, asegurando que ambas partes se sintieran escuchadas y respetadas.
We resolved to remain swift and steadfast in our support.
Hemos resuelto que nuestro apoyo permanecerá rápido y constante.
We resolved to get into that very important discussion soon.
Decidimos adentrarnos pronto en esa discusión muy importante.
We resolved disagreements by discussion between the review authors.
Los desacuerdos se resolvieron mediante discusión entre los autores de la revisión.
Synoniemen voor We resolved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 387. Exact: 387. Verstreken tijd: 98 ms.
