Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
While change
Vertaling van "While change" in Spaans
si bien el cambio
aunque el cambio
mientras que el cambio
Si bien los cambios
In effecting change, we must ensure that it is profitable, for while change is inevitable, progress is not.
Al efectuar dichos cambios debemos estar seguros de que sean beneficiosos, porque si bien el cambio es inevitable el progreso no lo es.
Finally, remember that while change is a constant, a closed version depends on the capacity that we have to manage the expectations of our customers.
Para finalizar recuerda que si bien el cambio es una constante, una versión cerrada depende mucho de la capacidad que tengamos de manejar las expectativas de nuestros clientes.
And while change is rarely easy, IT leaders are in a prime position to lead a transformation that can have a ripple effect from internal systems all the way your relationships with customers.
Y aunque el cambio rara vez es fácil, los líderes de TI están en una posición privilegiada para encabezar una transformación que pueda tener un efecto multiplicador desde los sistemas internos hasta sus relaciones con clientes.
While change can be scary, it can also lead to greener pastures and new beginnings.
Aunque el cambio puede dar miedo, también puede conducir a nuevas oportunidades y nuevos comienzos.
We in Bolivia have learned that stagnation corrodes institutions and paralyses ideologies, while change is a wellspring of life and the key to social change.
En Bolivia hemos aprendido que el estancamiento enmohece las instituciones y paraliza las ideologías, mientras que el cambio es la fuente de la vida y la clave de las transformaciones colectivas.
While change will look different around the world, we have identified these ten common elements of transformation.
Mientras que el cambio se verá diferente alrededor del mundo, tenemos que identificar estos diez elementos comunes de la transformación.
While change is often the only certainty, our support is guaranteed.
Si bien el cambio es a menudo la única certeza, nuestro apoyo está garantizado.
While change continues at a rapid rate, I am confident the region is now in a strong position to not only embrace it, but to lead it.
Aunque el cambio se sigue produciendo de forma rápida, estoy seguro de que la región está muy bien posicionada, no solo para acogerlo sino para liderarlo.
While change and transformation in the city is real and tangible, the dynamics generated by these changes are particularly complex from an ethical standpoint.
Si bien el cambio y la transformación de la ciudad son reales y tangibles, las dinámicas de los procesos que los sustentan son particularmente complejos desde el punto de vista ético.
While change is possible, the reality is that organizations are failing left-and-right at these projects.
Si bien el cambio es posible, la realidad es que las organizaciones están fracasando a diestra y siniestra en estos proyectos.
While change is inevitable, commitment and access to and use of resources determine timing.
Si bien el cambio es inexorable, la dotación, el acceso y el uso de los recursos determina los plazos.
While change and turmoil are universal, the difference now is that the gaps between the 'current' and the 'new' are extreme and opposite.
Si bien el cambio y la agitación son universales, la diferencia ahora es que las brechas entre lo 'actual' y lo 'nuevo' son extremas y opuestas.
While change is inevitable, one thing remains the same: our mission is to bring you the news you want, when you need it, from a diverse set of sources.
Mientras que el cambio es inevitable, una cosa permanece igual: nuestra misión es traerles las noticias que ustedes quieren, cuando las necesitan, y desde diversas fuentes.
Synoniemen voor While change in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 113 ms.
