He Willingly accepted the offer and became an instructor of parapsychology.
Aceptó voluntariamente la oferta y se convirtió en instructor de parapsicología.
Willingly hurting me was never one of them.
Willingly do We recognize the singular importance and deep significance of this moment.
Gustosamente reconocemos la importancia singular y el significado profundo de este momento.
I would have gone home with you... Willingly.
Willingly. I have acted shamefully.
Willingly, or unwillingly to very distant lands.
Voluntariamente, o sin querer a tierras muy lejanas.
Willingly accepts a short walk at leash.
Acepta voluntariamente un pequeño paseo con la correa.
Willingly used in service for others.
Empleado en servicio de los demás, voluntariamente.
They spent what they had themselves, their lives... Willingly, eagerly.
Gastaron lo que tenían, a ellos mismos, sus vidas, voluntariamente, con entusiasmo.
Willingly jumping out of a plane into the clear sky is not programed into me, but I appreciate those who do.
Voluntariamente saltar de un avión al cielo claro no es algo que está programado en mí, pero aprecio a los que lo hacen.
Willingly, to see my fortune rise?
¿Voluntariamente, para ver mi fortuna crecer?
Willingly or not, our choice of nightwear makes statements of our style, and can even project feelings.
Voluntariamente o no, nuestra elección de ropa de dormir hace declaraciones de nuestro estilo, y hasta puede proyectar sentimientos.
Willingly I go, only too happy to offer myself as comfort for him, and grateful that he's prepared to share what's bothering him.
Voluntariamente voy, feliz de ofrecerme como consuelo, y agradecida que él esté preparado para compartir lo que le está molestando.